西西河

主题:【原创】一本怪异的书:尼古拉的遗嘱 -- 同人于野

共:💬12 🌺19 新:
分页树展主题 · 全看
  • 家园 【原创】一本怪异的书:尼古拉的遗嘱

      《尼古拉的遗嘱》是我所买过最怪异的一本书。这是一本关于欧洲炼金术,魔法石和长生不死的书。

      

      在当当网看标题还以为是翻译的,拿到手里才知道就是一本中文书,作者署名 PING Z,应该是个中国人。我这本号称珍藏版,印刷的确精美,拿在手里感觉封面凹凸有致古色古香。正文纸张非常厚,以至于看上去很厚的一本书实际只有248页,字体还挺大,一个晚上就看完了。不过也不算注水,里面有好多插图,字体和颜色错落有致,是个2D的文本啊!记得当时看当当网读者评论说这本书能使人思考人生,还有人说这本书的气味也很好闻,我闻了一下确实有点与众不同。买了快一年了今天才想起来看。

      

      打开书,题献页上写道:

      "这本书献给金德福 / 他曾以为自己的生命永远都不会结束。/我很怀念他。"

      

      尼古拉在欧洲很可能是个家喻户晓的炼金术士,就好比中国的王阳明之类的人物。《哈利波特》里面的那个魔法石就是他做的。他的法文名字是 Nicolas Flamel,英文写成 Nicholas Flammel (或Flamel)。这本书中文翻译成尼古拉*勒梅。他的故事是这样的:

      

      尼古拉1330年出生于法国,长大以后职业是个抄写员。当时没有印刷及,所有书籍都由抄写员来抄写,他也买卖书。有一天他做了个梦,梦中一个天使给他一本书。1357年一个陌生人来到他的店,想把一本书卖给他,这本书跟他梦中所见居然一样。他当然买下了。

      

      这是一本很厚的古书,封皮是黄铜的,这就是《犹太人亚伯拉罕之书》。书中有几幅插图和文字,实际内容是解释炼金术,也就是制作魔法石的方法。

      炼金术和魔法石起源于上古智者赫尔墨斯,他是一位生活在公元前1900年的埃及法老,他流传下了一份叫做《翠玉录》的古文献,总共只有十三句话,是关于炼金术的。牛顿,曾经翻译了这十三句话。

      

      尼古拉专心研究这本书11年,后来跟一个叫做潘乃丽的女人结婚,二人一起研究又研究了10年,总共21年过去了仍然没有结果。最后尼古拉决心去西班牙犹太人学习。

      

      他以到圣迪亚哥大教堂朝圣为借口,千辛万苦来到西班牙,最后机缘巧合下遇到一位犹太智者,甘切斯。甘切斯还真知道这本书,一谈之下决心跟尼古拉同回法国巴黎去看书。在路上甘切斯向尼古拉传授了破解之法。不料还没到巴黎甘切斯就病死了。

      

      1379年尼古拉回到巴黎,几年之后他突然暴富!夫妻两个没有孩子,热衷于各种慈善事业,成了著名慈善家。1389年他们在巴黎圣婴公墓捐献了一个存骨房,在墙壁上雕刻了好多浮雕画。这些浮雕看似平常,后人认为实际上是炼金术的秘密。

      

      1414年潘乃丽去世,1417年尼古拉去世,两人的尸体应该存放在圣雅克教堂之中,然而据盗墓者说墓穴是空的。

      

      欧洲中世纪,教皇三令五申禁止炼金术,但上层仍然热门。

      

      1612年巴黎出版了一本令人震惊的书:《解说尼古拉*勒梅刻在巴黎圣婴公墓第4墓室拱墙上的难以理解的符号》。这本书号称是编辑根据尼古拉手稿写的,用第一人称,也就是说作者就是尼古拉本人。这本书记载了前面的说事情,而且还有制作魔法石的详细说明!

      

      炼金术士写书的风格是什么都是代替的。比如他们说太阳,实际指的是黄金。他们说的水银和硫磺也不是平时大家以为的东西。在这本书里,尼古拉明确说自己理解了《犹太人亚伯拉罕之书》并且三次把铅变成黄金。其中实验过程及其复杂,历时数月。

      关键技术是利用各种不知道哪来的材料,经过复杂的过程,制作出"魔法石",传说是一种红色粉末,并不是石头块,然后用"魔法石"去把普通金属变成黄金。

      

      魔法石还有一个特殊功效,就是能让人长生不老。所以一旦有了魔法石就有了彻底的自由。

      

      谣言是尼古拉和他妻子都没有死,他们一直活着。十七世纪有个考古学家叫保罗*卢卡,他写了一本书记载自己的探险,书中有一些小段说在布尔沙遇到一个土耳其人,这个土耳其人生成自己是长生不老的智者,并且跟尼古拉是朋友。诸如此类的传说还有几个,线索一直到1953年。

      

      牛顿平生致力于炼金术,他亲自翻译了《解说尼古拉*勒梅刻在巴黎圣婴公墓第4墓室拱墙上的难以理解的符号》这本书,其手稿在索斯比拍卖行拍卖过,我在网上查到,"作者费尽周折从美国麻省理工学院档案与珍品收藏部获得了一份体现牛顿和尼古拉的神秘关系的"牛顿SOTHBYLOT25号原始手稿影印件",这份影印件得到了麻省理工学院档案与珍品收藏部的独家授权,通过本书首次在中国发布。"

      

      有人研究牛顿的炼金术手稿之后认为,牛顿关于引力和光线的理论,其灵感来自这些古代的炼金术著作。

      

      至今巴黎"梦玛希"街51号有个尼古拉*勒梅餐馆,餐馆的房子正是当年尼古拉夫妇捐建的,是巴黎最古老的房屋之一。据说尼古拉曾在地下室做过实验,后人还曾经发现不少做实验用的瓶子。

      

      后来有人发现,并且破译了尼古拉用密码写在赞美诗页边的留给他妻子侄子的遗嘱,这份遗嘱配合那本《解说尼古拉。。符号》才能全面了解制作方法。

      

      一直到20世纪仍然有人声称做成了点石成金的事情,炼金术的"学术论文"层出不穷。著名的炼金术士甚至包括培根。(培根成功了,牛顿没成功。)

      

      我觉得这个炼金术跟中国古代的炼丹如出一辙,雍正就是死于副食丹药,时间上也差不多。也就是说历史上曾经有一个时期,世界各国都有炼金术。

      

      这本书的封底说 PING Z 研究这个问题已有五年,目前正在和他的印度朋友一起在印度寻找尼古拉活动的传说和文献。我估计作者的意思是说这本《尼古拉的遗嘱》的中文书,实际上是尼古拉故事的一部分。

      

      《尼古拉的遗嘱》详细解释了制作魔法石的过程。可惜就好像网上介绍DIY原子弹的文章一样,什么都说得很明白,就是缺少关键材料。

      

      不论如何,这本书对于了解欧洲文化来说可能有点意思。

      

分页树展主题 · 全看


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河