西西河

主题:【原创】女儿的“以牙还牙”记 -- 大容

共:💬5 🌺27 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 【原创】女儿的“以牙还牙”记

我的女儿学话早。可能和我在她胎儿和一岁前不停的和她说话有关系。现在三岁多了。此前呢,可以叫“教话”或“学话”,现在可不一样了,得教“讲话”或“发话”。逗着呢。

有一次,我手里拿满东西,她却要我抱。我就“教育”她:你看,妈妈只有两只手,都占满了,有三只手吗?怎么抱你?她抬头看我一下,笑了,也不哼哼。自己往前走了。这都很长时间了。感恩节后,采购回来。我要拿钥匙打开家门,于是就逗她说,你看这个小袋(装着“金宝宝”里买来的东西)都是你的衣服,你得帮我提一下。她手里正好拿着两个东西:一个极小的大象玩偶,一份广告纸(她喜欢花花绿绿的东西)。她帮我拿着了,却把她的小象扔到了地上让我拿。我说:你一个手里都可以拿上的。她小眼睛一斜,说:妈妈,我有两只手,你以为我有三只手吗?。。。

还有,我前几天突然觉得女儿在家里用英语多起来了。尤其和爸爸在一起玩的时候。而且在表达“复杂”思想的话语里。我会提醒我老公一下。我和她玩的时候,她用英语,我就说:妈妈听不懂英语。偶尔起点作用。但没有说服力。于是,有一天我认真的和她说:你是不是很想让姥姥来啊?姥姥来了以后,你用英语说,姥姥听不懂,比如你说HELLO,姥姥就说,啊,喝啦?问你喝水了吗?姥姥会伤心的。只好回她家了。而且你回国,和你喜欢哥哥姐姐都不能说话了。你喜欢那样吗?女儿说:我要和姥姥,还有我的二姨,舅舅说中国话。妈妈,我碰到中国人就说中国话,碰到美国人就说英语,对吗?妈妈?我说:对----. 若干天后,在车里我给老公读一封英语使用说明书,她在后座上听不懂。她大声说,妈妈,你不应该老说英语,姥姥来了听不懂,你妈妈多伤心啊。

还有好多例子,经常弄得我想起来就一个人发笑。手指不小心划破,好几天没洗澡。等到必须给她洗澡了,不愿意让人停止她正玩儿的。又哭又闹,“妈妈,我对洗澡过敏”,正好哭着干咳嗽两声,“你看,我已经过敏了”,“洗澡是不好的事情,PEOPLE DO NOT LIKE 洗澡”,“大夫说不能洗澡,我可以不用洗澡”。。。

放到盆里给洗完澡,爸爸抱出去,边走边说,好几天没洗澡了,洗了真香啊,不是“臭蛋”了。女儿说,爸爸,闻闻,是头发香吗?

元宝推荐:希宝,
家园 你女儿真行
家园

妈妈,你不应该老说英语,姥姥来了听不懂,你妈妈多伤心啊。
-真懂事啊

家园 我也有同样的经历。

女儿说话,有时会加上“啊”或别的像声字,我提醒她要注意,要少讲这些字。从这以后,她就开始注意我的发音了。到目前为止,没有被她少纠正过。

家园 可爱的宝宝
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河