- 发帖可能变空内容,邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:求教 -- 屈均
一同事发来的(老美啦),脑子里反应不过来这是老夫子的哪段名言(发完这个就去面壁惭愧自责以头抢地)。请大家指教。
不知放哪合适,如此处不妥,烦请版主移至合适的版面。
& I will forget
Show me
& I may remember
Involve me
& I will understand
- Confucius 450 BC
不闻不如闻之,闻之不如见之,见之不如知之,知之不如行之;学至于行之而止矣。行之,明也。
----------《荀子·儒效>
不是Jonny KONG的语录啦。
不闻不如闻之,闻之不如见之,见之不如知之,知之不如行之;学至于行之而止矣。行之,明也。
----------《荀子·儒效>
但是我又查了荀子,没找到
不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之不若行之。学至于行之而止矣。行之,明也,明之为圣人。圣人也者,本仁义,当是非,齐言行,不失毫厘(1),无它道焉,已乎行之矣(2)。故闻之而不见,虽博必谬;见之而不知,虽识必妄(3);知之而不行,虽敦必困。不闻不见,则虽当,非仁也,其道百举而百陷也。
我同事发来的译文点明那是孔老夫子的语录。也许该去翻翻《论语》或者《大学》?可惜手头没有。
再次惭愧。
见:
http://www.sinology.cn/book/3/02-lib/01-zg/03-guoxue/%E5%AD%90%E9%83%A8/%E5%85%B6%E4%BB%96/%E8%8D%80%E5%AD%90/zzbj_xunzi08.htm
没有听到不如听到,听到不如见到,见到不如理解,理解不如实行。学习到了实行也就到头了。实行,才能明白事理,明白了事理就是圣人。圣人这种人,以仁义为根本,能恰当地判断是非,能使言行保持一致,不差丝毫,这并没有其他的窍门,就在于他能把学到的东西付诸行动罢了。所以听到了而没有见到,即使听到了很多,也必然有谬误;见到了而不理解,即使记住了,也必然虚妄;理解了而不实行,即使知识丰富,也必然会陷入困境。不去聆听教诲,不去观摩考察,即使偶尔做对了,也不算是仁德,这种办法采取一百次会失误一百次。
孔子名气大,老外把觉得有点道理的话都套在他老人家头上也是有的。如果一定要从论语里找,“知之者不如好之者,好之者不如乐之者”意思大概还算差不多。