主题：【原创】庖丁解字之 般门弄斧 上 -- 丁坎

西西河藏龙卧虎，我在这里弄几篇文字学的东西，保不准已经有大牛在冷笑：哼哼，看你怎个班门弄斧？

小的只好搬起华罗庚先生“弄斧到班门，下棋找高手”的名言作挡箭牌，继续写下去，恭候高手指教。

这班，自然是鲁班，也就是大家熟悉的公输般。班门弄斧的我，索性来个名副其实，弄斧弄到般字头上。

在说到般之前，我们先来看看盘字。盘字繁体为盤，乍一看是个简单的形声字，从皿般声。实际上却并非如此，河里金庸老爷子的FANS不少，我们就请他出来讲讲：

郭襄见这琴古纹斑斓，显是年月已久，于是调了调琴弦，弹了起来，奏的是一曲

《考槃》。她的手法自没甚么出奇，但那人却颇有惊喜之色，顺着琴音，默想词句：“考在

槃涧，硕人之宽，独寐寤言，永矢勿谖。”这词出自《诗经》，是一首隐士之歌，说大丈夫

在山涧之间游荡，独往独来，虽寂寞无侣，容色憔悴，但志向高洁，永不改变。那人听这琴

音说中自己心事，不禁大是感激，琴曲已终。他还是痴痴的站着。郭襄轻轻将瑶琴放下，转

身走出松谷，纵声而歌：“考檗在陆，硕人之轴，独寐独宿，永矢勿告。”招来青驴骑上

了，又往深山林密之处行去。

原诗全文如下：

考槃在涧，硕人之宽，独寐寤言，永矢弗谖。

考槃在阿，硕人之薖，独寐寤歌，永矢弗过。

考槃在陆，硕人之轴，独寐寤宿，永矢弗告。

其实，金老爷子说得有点不对，现在一般认为这是一首情歌，描述女子在溪畔，在山坡，在高地，敲着盘子唱着情歌思念情郎，思念他的种种魅力，并表达自己如何日夜牵挂，永不相忘。

考槃就是敲盘子，考者，扣也，槃者，盘也。跟庄子鼓盆和冯瑗弹铗一样，先秦的人很强调伴奏，基本上不会干巴巴扯开嗓子吼。读了这首诗，相信大家对般字有点感觉了，这不应该只是一个声符，因为这样的话，木就成了唯一的形符，敲的盘子就该是木头做的，这个音乐性和实用性都值得怀疑。实际上也正是如此，般并不是声符，而就是对 考槃 这个动作的摹写。而般中的舟呢，也不是能够在水上航行的舟船，而就是盘子本身。

• 庖丁解字 之 礼败乐崩 上

吃完了，但是没吃饱的时候才会

咱明天吃完饭就在canteen里"考槃"。。。

昨天我们说了，般字就是对 考槃 的描摹，这个结论不通过图形很难说得清楚。所以我们特地做了一张对比图，从图出可以看出：

1 般字的左边，今天我们写作舟字的部分，与舟船的确没有关系。因为在甲骨文和金文时期，该部分同舟形有明显区别。而到了小篆时期，该部份才变得和舟同形，这是在 始皇帝 书同文时 发生的讹变。

2 般字的左旁实际上描绘的是侧立的盘形，这很容易通过上图所附的散氏盘的图片得到证实，侧立图是我用旋转功能得到的。

3 从盘到舟的讹变是由于盘的侧视图与舟的俯视图形近而引起的。与此类似的形近讹变在汉字由甲金到 小篆 的演化过程中还发生了很多，以后，我们可能会对形近讹变介绍更多的例子，并对讹变发生的深层原因进行探讨。

4 般字的右半明显是一只手持小棍的图象。所以般字

就是敲打盘子，也就是考槃。观察一下小棍形状的演变，也可以证实我们曾经提及的，美学对字形的影响。

顺便也介绍一下国之重宝散氏盘。(引自百度百科)

西周晚期著名青铜器。也叫“矢人盘”。清代道光年间出土于陕西宝鸡虢川司。曾藏于乾隆内府。以其长篇铭文著称于世。

散氏盘高圈足，左右两耳，满器施饰，庄重华丽。铭文铸于盘内底上，共三百七十五字。是一件风格非常突出的作品。其书法浑朴雄伟，字体用笔豪放质朴，敦厚圆润，结字寄奇隽于纯正，壮美多姿。有金文之凝重，也有草书之流畅，开“草篆”之端。

散氏盘铭文并器全形拓，整幅托裱本，珂罗版原大精印，尺寸145/81厘米。 四大国宝之一的西周散氏盘，原藏清内府，与毛公鼎、大盂鼎、虢季子盘并称四大国宝，

那时节，大家上课都带着饭盘，上午最后一节课老师拖堂的企图每每被打击乐合奏打个落花流水。

前文我们说明了般字的本义就是考槃，这一点经过甲金到小篆的讹变已经隐晦不明。所以，以小篆为基础进行字形分析的说文解字中，给出了错误的解释：

辟也。象舟之旋，从舟从殳。殳，所以旋也。

以舟求义，自然是大谬。但对字义的解释，辟也，还需要讨论。

这个义项是有文献证据的：

【礼记·投壶】宾再拜受，主人般还，曰：“辟。”主人阼阶上拜送，宾般还，曰：“辟。

这是宾主之间互相谦让，一人行拜礼，另一人就得回转身子，说：避。意为不敢当，避而不受。

这里我们可以看出，辟也来自于回转。

这一点有很多文献证据，最显著的是周易屯卦：

初九 磐桓 利居贞 利建侯

六二 屯如邅如 乘马班如

六四 乘马班如 求婚媾

上六 乘马班如 泣血涟如

磐桓是回旋不前，班如即般如(同音通假)，同样是回旋不前。

类似的例子，还有大家熟悉的

青山横北郭

白水绕东城

此地一为别

孤蓬万里征

浮云游子意

落日故人情

挥手自兹去

萧萧班马鸣

这里讲的是，二人本来面对面惜别，挥手告别后圈转马头，各奔前程，

而坐骑也惜别不肯离去，所以发出了不情愿的悲鸣。

有些人把班马解释成离群的马，这是不妥当的。

最后，我们来讨论一下，般字如何发展出了回旋的义项。我的看法是，就是那根小棍的功劳，敲打久了，又发展出了新的玩法，转盘子，只怪盘子的

可转性太好了，几千年后，人们对于转盘子仍然乐

此不疲，甚至愈演愈烈。

好了，至此，般门弄斧完成，是时候班师回营了。

上文引用了屯卦爻辞，有一爻位没能正常显示，开始我还以为自己操作出了问题，后来才想起是怎么回事来。

爻位命名规则如下：

阴爻为六，阳爻为九，第一位和最上位称初X或上X，

第二三四五位称X二，X三。。。。X为六或九。

上面无法显示的爻位是处于第四位的阴爻，所以。。。。大家按命名规则推导一下，就明白了。