西西河

主题:【原创】初到多伦多 -- 箫十一郎

共:💬37 🌺102 新:
全看树展主题 · 分页 下页
家园 【原创】初到多伦多

2000年,初到多伦多,英语也不大灵光,倒有很多趣事,博一笑。

周一是我到多伦多第一天,晚上沿街散步,一对夫妇迎面而来。Hello! 他们热情又大方。我最熟练的一句英语脱口而出:”Good Morning!” 看得出,他们脸上的笑意更浓了。

到多伦多第二天,沿街散步。发现一大标牌,上书:PARK。遂一撇嘴,这小小的公园,除了水泥地,啥也没有,简直就是一停车场,居然也收钱。想我天朝大国,那公园 -----

第四天,初坐公车,生怕坐过站,站名报的又快。眼看到站了,我站起来,车没停,直接开过去了。拿着不太流利的英语与司机理论,才知乘客也要积极参与。你拉玲,他才停车。这回不是“不见鬼子不挂弦”,而是,不挂弦,鬼子就不停车。

第五天,路过一条小街,要横过马路。斑马线,红绿灯,清清楚楚。早听说有人诬蔑我天朝子民乱闯红灯。你看我的,没车我也不过,一定等绿灯再过。10分钟过去了,20分钟过去了,35分钟过去了,我等到花儿都谢了,仍是红灯。这时,一漂亮美美款款而来,伸出兰花一阳指,往电线杆上的按钮一指,绿灯亮了。真他妈神了。

周末,拉上一个朋友,开上Van,去买二手家具,收获不小,车座都塞满了,于是我就坐在车内沙发上,也蛮舒服。来辆警车把我们拦了下来。说我违反交通规则,不系安全带。废话,沙发上有安全带吗?

我一半听不懂,一半装听不懂。他一看是新移民,就放了我一马。车是不能坐了。我让哥们开车在前边走,我在后边跟着跑。告诉他,别开快了。一旦跟丢了,我就找不到回家的路了。刚跑到兴头上,那个警察又跟上来了,你说烦不烦?我想,这回我可没违反交通规则。你总不能跑步也罚款吧。警察说,你还是上车坐沙发上吧,下次别坐了,好吗?上车后,我给了警察一个甜美的微笑,喊道:“你早说丫!”。警察以为我用中文说再见,也微笑大喊:“拜拜”。

元宝推荐:铁手,
家园 沙发花

看你说PARK, 想起我在那看见SUB的时候,总想起吃的来。

家园 这个跑步,太可爱啦!
家园 废话,沙发上有安全带吗?

先是笑,接着一愣,兄弟当年吃了不少苦吧?很豁达啊。

家园 太可爱

真有耐心,等35分钟绿灯啊!

家园 笑坏了

俺是当年刚到小镇时,惊异于进了subway没看见交通工具。

家园 同乐
家园 我也闹过这笑话

01还是02年的某个夏天中午,我在多伦多Bathurst和Bloor街头乱转,过来一老外问我知不知道附近的subway,我一本正经地告诉他前面走50米,转角20米就是地铁。

后来才想到他99%是问eat fresh的subway

家园 一直到现在,我还是灰常喜欢吃subway~~~

double steak subs~~~

家园 呵呵,同乐

我是看到广告说周边要新开subway,还在奇怪周围没看到动土阿,难道老外技术先进到都在地下干活,最后再拱出来?

家园 您这根侯宝林的夜行记差不多了
家园 上次一个朋友让我到我家门口的Subway去等他

结果,我跑到地铁站等半天,

家园 从此事可知,坚持真理不容易啊

菊博士,我可是抱着为国争光的心态,才坚持下来的呀。

家园 刚去找了侯宝林的夜行记来听,还真有点象哦
家园 的确如此,吃了些苦头

刚去时,在麦当劳作了两个月的汉堡,深受大经理的好评。

辞职告别时,得到了漂亮黑人小姑娘经理的热烈拥抱。那是有史以来我得到的最热烈的拥抱,Ever。

至今我还能感觉到我两根肋骨之间的酸痛,和自己怦怦的心跳声。不是我动了感情,而是她抱得我喘不过气来。

全看树展主题 · 分页 下页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河