西西河

主题:【搞笑】何谓“老公“、 ”老婆“? -- 初到浆糊

共:💬6 🌺11 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 【搞笑】何谓“老公“、 ”老婆“?

普及一段小故事:

摘自:http://baike.baidu.com/view/3277.htm

“老婆”这个称谓,最初的含义是指老年妇人。后来王晋卿诗句有云:“老婆心急频相劝。”这一“老婆”是指主持家务的妻子。因此,后来称呼自己的妻子叫“老婆”。

  “老婆”与“老公”这类叫法,都含有“相濡以沫、恩爱长久”的愿望。

  在我国民间,夫妻之间常互称“老公”、“老婆”。这是怎么来的呢?

  相传此称呼最早出现于唐代,至今已有一千多年了。

  唐朝时,有一位名叫麦爱新的读书人,他考中功名后,觉得自己的妻子年老色衰,便产生了嫌弃老妻,再纳新欢的想法。于是,写了一副上联放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕。”恰巧,对联被他的妻子看到了。妻子从联意中觉察到丈夫有了弃老纳新的念头,便提笔续写了下联:“禾黄稻熟,吹糠见米现新粮。”以“禾稻”对“荷莲”,以“新粮”对“老藕”,不仅对得十分工整贴切,新颖通俗,而且,“新粮”与 “新娘”谐音,饶有风趣。麦爱新读了妻子的下联,被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动,便放弃了弃旧纳新的念头。妻子见丈夫回心转意,不忘旧情,乃挥笔写道:“老公十分公道。”麦爱新也挥笔续写了下联:“老婆一片婆心。”

  这个带有教育意义的故事很快流传开来,世代传为佳话,从此,汉语中就有了“老公”和“老婆”这两个词,民间也有了夫妻间互称“老公”和“老婆”的习俗。

  附: 对老婆的称呼

  

  1 皇帝称老婆叫梓童;

  2宰相称老婆叫夫人。

  3文人称老婆叫拙荆

  4 雅士叫执帚。

  5 商贾称贱内。

  6 士人叫妻子。

  7 酸秀才称娘子。

  8 庄稼汉叫婆姨(婆娘)。

  9 有修养的人称太太。

  10 没文化的叫老婆。

  11 年轻人喊媳妇。

  12 老头子叫老伴儿。

  13 不结婚时称女朋友;结婚后叫对鼻子。

  14 北方人称孩儿他娘;

  15 南方人称伢他妈;

  16 大陆上称爱人;

  17 台湾叫内子;

  18 喝过洋墨水的称达令;

  19 土生土长的叫那口子。

  20 舍不得老婆的人称心肝儿;

  21 阔别老婆的人叫宝贝儿;

  22 对老婆亲热时称亲爱的;

  23 对老婆厌恶时叫那娘们儿;

  24 河北人称老婆为家里的;

  25 河南人称老婆为屋里头的;

  26 湖南人称老婆则叫堂客。

  27安徽安庆人称老婆为烧火的,向别人称呼时也叫奶奶。

-------------------------------------------

摘自:http://baike.baidu.com/view/4148.htm 

老公,最后来说说这个目前最流行的叫法。老公这词最初却就是太监。这宦官吧,古代官名称为寺人、黄门、貂珰。尊称内官、内臣、中官、中贵;卑称内竖、阉宦、太监、阉人。民间则俗称老公,李自成进北京后,即有"打老公"一说(《枣林杂俎》)。如是看来,老公最早的身份,原是太监。

老公的其他叫法

  1、先生

  2、郎君

  3、丈夫

  4、外子

  5、当家的

  6、掌柜的

  7、爱人

  8、官人

  9、老板

  10、男人

  11、老公

  12、老伴

  13、老头子

  14、老不死的

  15、俺家那个

  16、俺寻口子

  17、孩子他爸

  18、孟姜女那时候叫良人

  19、夫婿

  20、夫子

  21、夫君

  22、相公

老公的作用

  1、钱袋子

  2、供使唤

  3、解决性问题

  4、情感陪护

家园 花,有意思。
家园 实在佩服阁下的阅读功力

莫非是传说中的“一目十行”?

家园 嘿嘿,我以前看到过的。
家园 不记得哪看来的,三个女性称谓的解释:

姑娘:女孩结婚前,常在“姑家“和“娘家”走动,所以叫“姑娘”;

婆娘:结婚后,常在“婆家”和“娘家”之间走动,所以叫“婆娘”;

老婆:老了,行动不便、娘家也没有多少亲戚,只能老待在“婆家”,所以叫“老婆”。

家园 无它,南风北上耳

都是粤人闹腾的。

顺带捎来了:平顶楼房、宵夜习惯……

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河