主题：【求助】请大家推荐一部适合给欧洲人看的中国电影 -- 丁丁咚

近期的《姨妈的后现代生活》，《苹果》，《李米的猜想》，

再有 《寻枪》《那山、那人、那狗》,风景很美，而且那山这部在日本还很受欢迎，另外《和你在一起》,《十七岁的单车》，《洗澡》，这三在欧美获过奖但他们不玩深沉，老外应该能看懂，主要是这些都是反映小人物的故事，

《红河谷》《云水谣》,当然后边两部有点涉及台湾和西藏问题，怕有意识形态上的冲突。不过可以让他们了解 一下我们的想法，当然我只是建议，楼主自己选择。

网上down的中国电影好多都不带英文字幕。买DVD吧，我这里还是德语区，DVD一般只配德语字幕。

可是我不是怕他们觉得我们没有好的片子，只能连蒙带骗的把台湾的拿来吗？这些欧洲人虽然当着我的面从来不会提，其实心里没人觉得台湾是中国的一部分。

冯小刚，葛优的片最好，可是就怕老外看不懂。最新的《非诚勿扰》。

现代爱情故事，让欧洲人了解下当代中国人细腻的爱情，不要总停留在“红高粱"那里。

情节转折，但是旁白量不大，老外容易理解。

画面，音乐，演员演技都不错。

就是有点辣。

张艺谋的早期电影《红高粱》、《大红灯笼高高挂》等虽有知名度，但题材偏向于中国人的传统伦理道德，估计会让你的观众产生很多疑问，不推荐。

陈凯歌的《梅兰芳》是毁誉参半，对了解三十年代的中国有点帮助，谨慎推荐。

冯小刚的几部贺岁片比较贴近当代中国的生活，如《手机》、《天下无贼》、《集结号》等，可以推荐。

另外，还有《爱情呼叫转移》、《命运呼叫转移》、《立春》等，可以推荐。

鉴于功夫片大多金玉其外败絮其中，还是最好请观众自己找来看看，如果实在是有兴趣的话，可以看看周星驰的《功夫》一片。

多层次，多方位的展现他们不了解的中国。尽量抛开自己的观点。

推荐《平原游击队》（不过要加一点解说，比如为什么李向阳要叫凌元“娘”），《上甘岭》（我觉得是描写抗美援朝的电影里面比较好的），《牧马人》（唯美片，反映了那个时代中国人的思想），《人到中年》（当年很红），《有话好好说》（都市无聊片），《西洋镜》（特别简单的片子，有老佛爷出场，外国人既能看懂又有兴趣），当年张国立和徐帆演的一个有关婚外情的片子（不是手机，手机这个片子最出彩的地方恐怕对老外没什么意义），《马背上的法官》（虽然结尾不太优秀，但是也算是中国的一个方面不是？），《火烧圆明园》（播放后，请楼主背诵雨果名言）

还有其他朋友推荐的片子。不过不推荐《活着》，第一我不喜欢这个片子。第二，“活着”这种概念，老外能懂么？

最后推荐，非展映作品－－－－《农民伯伯乡下妹》，嗯，中国人也是人。

主要是你说的这些片子大部分我都没法找到英文字幕啊。

《农民伯伯乡下妹》还用字幕？

老子看啄木鸟没字幕不是一样看？

雷雨，茶馆，我们村里的年轻人, 月亮湾的笑声，老井， 天安门, 十面埋伏