西西河

主题:【原创】山寨版也说《东爱》 -- 南方有嘉木

共:💬180 🌺236 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 12
下页 末页
家园 完治

完治很善良。很念旧情。这样的人品的力量最终会战胜一切强者的。

家园 铃木保黛美十分漂亮

完全就是为俺的口味量身定做的!这个连续剧年青时看过,后来完全忘记,只记得日本有铃木保黛美这么个十分漂亮的MM.

家园 铃木保黛美and 织田裕二

很早就在央视的星期日日文里看过织田裕二演的《湘南爆走族》。那个“完治”是非常暴虐的一个teenager. 而他的倔强的嘴唇也给我留下了非常深的影响。和东爱的完治形成了非常鲜明的对比。以至于我在东爱的头几集里非常不适应完治的角色。东爱里面的完治的纯朴让人难忘。最早注意到铃木保黛美是在她演的ハートに火をつけて中.当时的映像就是她很泼辣, 很能说。后来,她就成了李香了-一个内心无比善良的腊妹子.

家园 里美

是情场上的倒戈将军-爱情事业上吕布,吴化文,郝棚举。

家园 后来就一直不顺,到现在还没结婚

应该来美国来念书-不愁找不到萎缩男。

家园 楼主是mm吗?对感情分析得好细腻啊。

日语也很好。

而且女生的记忆力也明显强于男生,文章里提到的细节,我基本上都记不起来了。

家园 这片子当年追着看过,可是现在一点印象也没有

可见不是个好片。

还不如《同一屋檐下》印象深刻。

还有个日剧,女猪脚问一个男的“五十年之后你会不会爱我”,男的回答“那么久远的事情,谁知道呢”,女猪脚大为悲伤,认定此人不同路。后来那个很丑的男猪脚说“即使过了五十年,我也会爱你”,据此抱得美人归。

谁记得这是个什么片?

其实要问我,我也想说不知道。可是通过观察,对女孩子只能骗了又骗,讲理性是绝对会失败的。

家园 唉。。。看来看法还是不同啊

俺觉得完治和莉香的关系是:莉香主动,完治被动;就是说莉香爱完治,完治不爱莉香;而完治和里美,则是完治爱里美,里美在三尚不可能的情况下才选择了爱自己的完治,而不是自己爱的人。就是说完治选择的是自己爱的人(跟性格有很大关系),而没有选择爱自己的人(莉香)。

莉香如果真的和完治共度余生,一定会被那个木头搞得很郁闷;而完治和里美则是一对不错的结合;三尚也找到了自己的真爱,只有可怜的莉香。。。

家园 好像是:101次求婚?
家园 我爱你你爱他他爱我...

这片子这么有名,我却没看过也没兴趣.

家园 呵呵,有机会看两集也无妨

当年俺住在一哥们儿宿舍里,俺在那里温习《东爱》,人家在旁边抽了一眼说:“小日本的破片子有什么好看的,还一看一整天!!!”满脸都是鄙夷之色。。。俺也没说什么;过了一段时间,某天俺发现这哥们坐在电脑前看俺下载的《东爱》,俺就说你不是不喜欢吗?他没说话。。。过两天他刻了一套收藏,结果师姐借走没还,这位老兄买了一套正版。。。

家园 我也觉得是101次求婚

对女孩子只能骗了又骗,讲理性是绝对会失败的。

----也没有这么绝对吧.......要过日子还是得讲理性,骗是骗不久的。女性过了25岁我觉得大多都已经落到地面,相对同年龄段的男性会显得更理性,或者说更现实,不会用琼瑶式思维来麻痹自己。

家园 恩,如果只是简单地三四角关系,

这片子估计难以成为经典。我觉得这部电视剧之所以打动人心是在于刻划出了人性和感情的矛盾与挣扎,那些犹疑、争取、忧虑、感动、无奈、思量、爱与自尊,这里头没有什么生死相随的情圣,也没有阴险歹毒的小三,就是大都会中普通的你我都可能面临的抉择和境地,不像现在很多电视剧动辄绝症死亡或豪门宫廷,矫情地可怕。

另外,我相信莉香和木讷的完治在一起绝对不会郁闷,你看黄蓉和郭靖在一起会郁闷么?

家园 是MM,不过是个非典型woman就是了

谢谢大将兄夸奖,我的日语基本快丢光了,这个翻译其实是几年前备考日语一级的时候做的,现在是绝对不会翻了...........

记忆力,呵呵,我也就只限于事件和形象记忆而已,逻辑和抽象记忆非常差...........背法规怎么都记不住

完治
家园 花“完治很善良”一句
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 12
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河