主题：【文摘】 德国之声便宜还卖乖嘛 -- 九三年

中国总理温家宝正在欧洲进行“信心之旅”。本周五，温家宝在布鲁塞尔同欧盟委员会主席巴罗佐举行会晤。这是温家宝5年来对欧盟委员会的首次访问。也是一次具有重大意义的访问。本台记者ChristophHasselbach就温家宝访问欧盟发表评论认为，欧盟应该由此认识到，在与中国打交道时坚持自己的价值观是值得的。

"我们只坚持一点，那就是要互相尊重，完全平等。在这个基础上，什么问题都可以谈。"这句话似乎成了温家宝在布鲁塞尔的名言。他所指的所有问题包含哪些内容，温家宝并没有说明。不过，这句话再次表明，所说的所有问题无非是关系到中国的荣誉与象征的问题。

去年，担任欧盟轮值主席的法国总统萨科奇会见了达赖喇嘛，中国政府感觉此举是对中国的不尊重。在中国人看来，这位西藏精神领袖是一位危险的分裂主义分子。作为对萨科奇会见达赖喇嘛的反应，中国临时取消了早已计划的在法国里昂召开的欧盟-中国峰会。温家宝此次访问欧洲，也避开了法国。

2007年，德国总理默克尔因会见达赖喇嘛导致两国关系出现了持续数月的冰冻期。如今，双方之间的这一紧张关系终于结束。但是去年秋季，达赖喇嘛在欧盟议会发表了讲话。与此同时，欧盟议会向被关押的中国异议人士胡佳颁发人权奖。尽管如此，温家宝此次仍然抵达布鲁塞尔，并对欧盟委员会进行访问。

所有这一切都说明，仅从表面上来看，中国政府的态度难以捉摸。它一会儿感觉受到伤害，一会儿又容忍人们针对西藏和人权问题对中国进行指责。但是如果仔细观察就不难看出，中国政府在这些问题上始终持一贯立场。因为这不仅仅涉及中国政府面子问题。

北京政府试图依靠自己的力量战胜金融和经济危机。在这场危机中，中国和其它国家一样未能幸免。由于出口在中国经济中占有重要地位，因此，金融和经济危机给中国带来的打击甚至重于其他国家。

中国总理的欧洲之行使欧盟受到哪些启发呢？可以说，温家宝的此次访问使欧盟尤其认识到，坚持自己的价值观是值得的。欧盟议会、萨科奇以及默克尔等人表现出了他们的勇气。无论是过去或者是现在，他们都度过了并还将度过同北京政府之间的艰难阶段。但是这是必须付出的代价。最后，共同的利益还是将双方连接在一起。

那么通过此次对欧洲的访问也将能够使中国政府认识到，欧洲人自由发表意见并非是对中国的不尊重。中国已经进入牛年。人们通常认为，凡是牛年出生的人，普遍具有耐心和毅力。欧洲人希望即便不是牛年，中国政府领导人也能保持这一精神。