- 程序有所改变。发帖如还有问题请报告
- 【征集】西西河的经济学,及清流措施,需要主动参与者,『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:【求助】河里有么有四川的朋友? -- 波音战斗机
共:💬23 🌺5 新:
在写一部小说,设定里有一个四川籍女友,想请教一下四川方言里管比较憨厚老实傻乎乎的人叫什么?
要求没有恶意带点亲切意思的那种
这里有四川俚语大全:
http://www.tuniu.com/groups/posts/2446
---------------------
波音你个瓜娃子。。。 占占便宜,不生气吧。
一般骂人的话在特定语义下都可以看成没有恶意带点亲切的意思。
比如普通话的傻瓜从情人嘴里说出来感觉就不一样。
哈挫挫的(神挫挫的),哈本儿(儿化音),方脑壳,川东的(现在重庆)。
成都喜欢骂人宝器。
以上都类似于普通话的傻瓜。
一人一朵,花之~~~
我的设定里就是这人老实憨厚老挨别人欺负,女朋友用这个称呼他是说他太老实,但还不能太过分刺伤他的自尊心
大家觉得用哪个词比较合适?
波音也在重庆混过几年哪
这个称呼不是什么太过分的词吧?我真的不怎么了解,开个玩笑,过分了的话千万别介意
还有SB是四川话?我怎么从来没听说过?这词东北人用的比较多吧?
复 叫焖登吧
闷登儿,宝器也可以,呵呵
赠送一个歇后语:
夜明珠长獠牙——宝器得狠。
感觉好像重了点,平时戏谑时说两句还成,当成昵称一直这么叫合适么?
方脑壳怎么样?
要过关了,基本可以。
感觉这个比较贴切
这是俺在成都学的第一句脏话。。。
复 锤子。。
表乱出主意........俺地女猪脚8是女流氓........
两个音节间先下后扬的转折 deng--er脆脆的快速收声。