主题：【原创】嘉木读诗--汉广 -- 南方有嘉木

看了英文对Sehnsucht的解释，觉得“企慕”这个词用得绝佳。

你学过德语，一般都译作哪个词？

我还真的不知道中文解释. Sehnsucht = Sehnen + Suchen

Sehnen = to crave for sth, ache for sth

Suchen = look for sth

I would explain it as look for a crazy state; search for sth crazy.

上博前两年整理出版了一批战国竹简.最有价值的《诗论》，至于作者有人说是孔子本人，李学勤先生认为可能是孔子的学生子夏。不过，李学勤他也没证据是吧，所以我一口咬定是孔子嘛，那也不能说我错。为什么要一口咬定是孔子呢，因为他名气总比子夏大点嘛。

这批竹简里有两条关于《汉广》。其中一条是“[《汉广》不求不]可得，不攻不可能，不亦智恒乎？方括号里的文字是研究者补的，具体的考释太枯燥，我们不管它。看着文字还是很有意思的。设想一个场景，孔子某弟子，喜欢一姑娘，求之不得，辗转反侧，一天到晚唉声叹气。孔子看了心里不落忍，就说，放手去追哇，不求不可得，不主动进攻怎么行呢？我平常教诲你们持之以恒换这儿也一样。爱美女还是爱面子只能选择一样哦，要爱美女就要——死缠烂打兮一追到底。

说一个比较励志的故事，某男长得那叫一个挫，喜欢上个美女。那美女我见过，美女一词这里可理解为泛指，不过长得还算清秀，属于比较典型的江南女子。这女孩当时已经有男朋友了，还比较般配，据说两人连结婚的日子都定好，请柬都已经发出去了。而就在这种情况下，这某男就有手段挽狂澜于既倒，扶大厦于将倾，将这美女追到手了。在我等外人看来，简直是不可思议，然而人家就做到了。看到汉水宽就叫难，就忧郁的男人说实话也没什么出息，游女嫁给他也不幸福，活该他伤心。

----这句话怎么看怎么乐，尤其“不落忍”三字，太传神了，是安徽的方言么？我脑子里立马想象出孔老师抓过子夏（就他吧，谁让怪兄点了他的名呢）暴扁，说，Kao，你咋能这么孬种呢？有时间在钱柜唱《伤心太平洋》，还不如赶紧去买机票！

看到怪兄说的这个励志故事，想到一个不励志的找抽型故事，以前一朋友，美女，自个和自个过家家，喜欢一男生，约了见面，躲在约会地点某处看男生站那等他一下午，然后骑摩托车走了。女孩就出来狂追摩托车，男孩回头看了一眼，不理，扬长而去。女孩晚上心脏病发，不肯吃药，估计觉得此后和这男生汉之广矣，遂不想活了。她室友给我电话，我跑过去，把她从床上拽起来，抽了她一巴掌（恩，嘉木看到这种自来抽型的，会变得很抓狂，很飙悍），把药给她吃下去了。她这个叫汉水没宽度也要创造宽度，也挺难理解的。

《庄子 盗跖》曰：“尾生与女子期于梁下，女子不来，水至不去，抱梁柱而死。”

您那位同学没事放别人的鸽子，人家可没必要做送死的尾生啊。连庄子都说“尾生溺死，信之患也”

我很欣赏那个男的。等人一下午已超出普通的“信”了。等不到人来，发现自己被“玩”了拔腿就走。女的追上来也不理睬。这就是有自尊的表现。您那位美女同学没事变态心理发作折辱别人，吃点苦头也是应该的。

“不可”，在我看来，就是不愿。现在的人们欣赏“妹妹大胆地往前走”。不能拥有，就忘掉，然后直奔下一个目标。人生如果这样，简单直白了许多。

不可方物，有足够的自信，乃至于现在词，足够的BH，万事万物那有什么不可的呢？

可是有些人，即使留在心里吟咏一生，就是不愿意去做，甚至吟咏，也愿意留在心底，而不愿意开口。

至于嘉木的伤感，人生如只如初见，当然没有秋风画扇什么事了，可也就没有了曾经的言笑晏晏，击节相叹。而好歹一番相识，虽有离别伤感，留下的是美好回忆。用现在流行的经济学词汇，GNP也好，GDP也好，总是很高的了。

不能光听嘉木的一面之词么。：)

很喜欢看这些传统的注释。

就我引此诗而言，不是不愿啊......

朋友去意坚定，那便是不可。

我从小就害怕离别，现在一直告诫自己勿深交，人生聚散无定，等到离别，又不知要多久才能好起来。可到底生就了这样的性情，没有办法.......

我欣赏的是“人生得一知己足矣，斯世当同怀视之”

当然，君子之交，淡淡如水，也很好。

如果有幸遇到了自己小心眼里认定“斯世同怀视之”的朋友，可是却将再也找不见了，以天下之大，便从此消失在人海，想起来心里这样的疼，怎么办呢？

如果我真能做到君子之交淡如水的话，如何会做得这篇文字..........只是做不到，才用了这样的告诫来提醒自己，但到底是不管用啊。