- == 系统问题,暂停聊天功能。==
- 【征集】西西河的经济学,及清流措施,需要主动参与者,『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:【求助】一个英文说法? -- 放山羊
共:💬9 🌺5 新:
蛋糕切成几份时,那个“份”怎么说?
cut the cake into six stares?
大家听说过用stares来形容的吗?如果是习惯用法的话,麻烦给解释一下。
谢过
直接cut the cake into 6
如果是PIZZA的话,可以用SLICE:)
我在一本书上看到这个用“stares”来形容的。所以想验证一下。
现在似乎倾向于下结论:不存在这个形容方法的
想不出一个确切的说法时,换个角度表达出来就是了,越简单越好,能顺畅的表达出自己的意思,又不引起误解就行。比如:cut the cake for six people.
当然,正式场合另说。