西西河

主题:【原创】《坏孩子的天空》 -- ghostmaster

共:💬4 🌺10 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 【原创】《坏孩子的天空》

北野武大师(Takeshi Kitano)的作品,中文名字《坏孩子的天空》,绝对是神来之笔的翻译。一部百分之百属于男孩(还不成熟到男人)的电影。

某一所普通日本男子高中里的某一天下午,窗边的学生望着空旷的操场发呆;两个没有天赋的学生讲着蹩脚的相声;一个腼腆自闭的男孩暗恋着咖啡馆的女服务生。 就像罗大佑的《童年》:池塘边的小树上,知了在声声的叫着夏天,水彩蜡笔和万花筒编织出天边的那道彩虹。

和其他人按部就班的生活格格不入的场景出现了,小马和新治在空无一人的操场杂耍似的骑着一辆单车。他们是两个问题学生,整天跷课闲晃,戏弄 老师,泡咖啡馆就是他们的生活写照。更有甚者,纵火烧时髦老师的新车,武力勒索其他同学。但是他们并不恶劣,所作所为只是要证明自己的独立和成熟。纯粹的青春期叛逆。

小马是领袖,总有新的想法,新治是他忠实的追随者。没有小马的带领,新治只能迷茫的跻身其他学生之中。一天小马被校外的拳击手揍了。不肯服输的他带着新治到一家小型的武馆开始学习拳击,两个人第一次相互促进,似乎生活也有了目标。没想到,新治却比小马更有拳击天分。新治勤奋地练习,并且开始崭露头角。小马不安定的个性终于让他渐渐远离了拳击,加入黑社会。但是这次,他没有再叫上小兄弟新治,相反,他鼓励新治继续努力。他懂得黑社会的危险性和对小兄弟的责任。“等我当上老大,你当上拳王,我们再相见!”

时光飞逝,曾经蹩脚的相声演员因为坚持不懈也开始小有名气;腼腆的男孩和女服务生结婚后又挣扎在生活中;上课发呆的学生继续在工作中发呆;新治一度成为拳击新星,却终因无法严格自律而放弃;小马在黑社会拚劲十足,却终究敌不过老谋深算的旧势力,被打残废之后赶出帮派。两人再次骑着单车回到空无一人的操场,旧教室里的新学生依然望着窗外发呆。似乎时空又回到了过去。

新治问:“小马,你说我们完蛋了吗?”

小马说:“八格牙鲁(混蛋),我们还没开始呢!” 久石让创作(Joe Hisaishi)的主题曲再度响起。*1

http://www.see2say.com/channel/music/player.aspx?v_album_id=746 (第10首)

两个好朋友经历了一系列挫折,可谓一事无成,小马在小兄弟面前依然不加思索的表现出那种年少轻狂式的傲气凌人。“少年侠气,交结五都雄。 肝胆洞。 毛发耸。 立谈中。 死生同。 一诺千金重。”不考虑生活的负担,忘却世俗的鄙弃,有的只是一个孩子般无忧无虑的心境。生活是属于自己的。

好孩子活在别人评价里,坏孩子的天空无限。

*1久石让创作(Joe Hisaishi)的主题曲再度响起。北野武和久石让的配合是绝对的经典。《菊次郎的夏天》(Kikujiro),《四海兄弟》(BROTHER),《那个夏天最宁静的海》(A Scene at the Sea),《奏鸣曲》(Sonatine),《坏孩子的天空》(Kids Return),《火花》(HANA-BI)。北野武的影片常常以漫画般的静默镜头出现,而且日语本身又是一种极度缺乏美感,瘦驴拉硬屎般感觉的语言。久石让的音乐特质则是沉静中张力十足,完美的补充了剧情的空间。特别《那个夏天最宁静的海》,讲述两个聋哑人的爱情故事,很见功力的一部片子。)

关键词(Tags): #影评
家园 沙发.
家园 沉宝
家园 说到北野武呢,

有两部电影不知道您看过没有,一是《血与骨》,另一个是《大逃杀》,前者厚重,后者压抑离奇,还不错。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河