西西河

主题:【贴图】来看看今天俺们这旮地水牛节的游行。 -- 冰酒

共:💬11 新:
全看树展主题 · 分页
家园 【贴图】来看看今天俺们这旮地水牛节的游行。

这一年一度的水牛节,在俺们这个小地方是夏天的一件大事。今天天气不太好,出来参加游行的各种组织明显比去年少了很多,不过,还是拍了几张照片,让大伙看看:

盛装的印第安人。印第安人占全省人口的40%。

[提示:原图站已失效]

吹风笛的老爷爷们,他们的百褶裙质量真的是很好的。

[提示:原图站已失效]

中华功夫?!队伍里就俩华人面孔,还在那里打锣。

[提示:原图站已失效]

二锅头命名为‘二流子’乐队 

[提示:原图站已失效]

老爷子玩得挺高兴。这个自行车要想上去可不容易。

[提示:原图站已失效]

哎,那帮骑公共汽车的又回来了,这回好像大家都比较起劲儿。

[提示:原图站已失效]

[提示:原图站已失效]

一队孩子举着不同国家的旗子表现一下多元文化

[提示:原图站已失效]

咦,举着五星红旗的好像不是中国孩子哦?晕!不过这俩孩子还是挺可爱的。

[提示:原图站已失效]

美女美女!足球(橄榄球)宝贝儿。

[提示:原图站已失效]

家园 您这是在Regina?

好像是Broad Street靠近Victoria Ave的那个路口。

家园 一点没错!您也看游行了吗?
家园 冰酒,没人想把你喝乐?
家园 没有,在家睡觉呢

昨晚上看中国队比赛看到早上八点,起来的时候发现下雨了。

家园 谁敢动我?没看见二锅头在身边吗?
家园 这节过的,水牛都去哪啦?饭桌上?
家园 萨斯喀秋恩?马尼托巴?离湖近不近?
家园 说实话,我也没整明白呢。连个纸糊的水牛都看不见!
家园 Saskatchewan

经过早期广东移民中文翻译称:萨省雷震打市。

如果你说的湖是五大湖的话,那可远了去了。

家园 俺指的是quill lake

粤语的翻译是很别扭,我刚来的时候第一次听到“卑诗”完全反应不过来。

全看树展主题 · 分页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河