西西河

主题:请翻译一段短文 -- 子由金

共:💬12 🌺15 新:
全看树展主题 · 分页
家园 请翻译一段短文

请翻译短文:

Dear Tim:

Shaw buy two doll dot by too Jack won,

David long can doll Shaw by too low,

Shaw buy two when doll low David long,

Shaw buy two polar,

David long dot ham Eason:

"more power"

one low.

----------

三克油喂了猫吃!

家园 最后两词儿译成“完了”
家园 小白兔
家园 我来试一下,有意思

Dear Tim?(这句没看出来)

小白兔到大白兔家玩

大灰狼看到小白兔了

小白兔闻到了大灰狼

小白兔跑了

大灰狼大喊一声:

莫跑

完了

家园 第二天

想不到吧?

家园 嘎嘎 太邪恶了

我最早对英语产生兴趣,就是看到比我大四级的哥哥在英语叔上标注“他妈偷”。

后来轮到我上初中才知道,是tomato

家园 麦兜里面还要搞笑呢

orange=屙烂煮

banana=巴娜拉

umbrella=um巴娜拉

家园 伞我们小时候都标成:俺不玩啦
家园 How Wine
家园 参与者都有花

马累克勒死莫死!

哈屁牛吔!

家园 我们上小学时

我们上小学时,我记

what day is today? 是记成

我的头是土豆。

家园 有意思

俺们初读英语的时候,有些小伙子,是用汉语标注,还有的是拼音加四声标注的,我念过还是不错的。

全看树展主题 · 分页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河