主题:中国特色的文字重解构 -- 恕澜沧
共:💬4 🌺15 新:
外链图片需谨慎,可能会被源头改
在脑残,五毛,以及上面这个you-know-what等一系列重解构汉字之后,有才有闲有文化的网民们会干什么呢?
答案是,他们的黑手伸向了鸟语。
以下就是一系列重解构的,有中国特色社会主义的,英文单词。
Smilence(笑而不语)
Democrazy(痴心妄想)
Togayther(终成眷属)——其实我觉得译为「永结同心」更佳。
Freedamn(天朝网络自由)
当然,还有让我一见倾心不可自拔笑到崩溃的——
Shitizen(p民)
我好兴奋的跟lazy bone分享这个,然后她就也贡献了一个给我:
Goole (谷歌,因为它木有小gg)
呐,就,欢迎各位油菜花继续添加。
通宝推:观望者,
Innernet(互联网)
Departyment(有关部门)
suihide(躲猫猫)
don'train(动车)
corpspend(捞尸费)
jokarlist(记者)
vegeteal(偷菜)
sexretary(秘书)
canclensor(审查)
yakshit(亚克西)
carass(轻拂菊花)
harmany(河蟹)
复 大把的了
反正其中部分单词,我是看着joke众们凑出来的。
话说背过gre单词的,组合个把这种词汇那是小case啦^0^