西西河

主题:【原创】想起俄罗斯(续完) -- 大地窝铺

共:💬36 🌺91 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页
家园 【原创】想起俄罗斯(续完)

大地窝铺:【原创】想起俄罗斯

书接上回。

教官非常认真,翻译特别仔细。教室里有一台培训专用发动机,学员上阵,都找出了断裂的销子。培训圆满完成!每人证书上都写着“哈拉绍”。

其实干这工作的,看看服务通告,教官不讲都会。可是,如果不讲都会,那还到俄罗斯去学什么?还挣啥美元?看什么“YES”和“NO”!嗯,那老窝也不会,说不会就不会。

9月,新航的旺季,黄金季节。我们回家不久,就有一台发动机到时间,该检查高压涡轮导向器叶片固定销了。

第一次做这项工作,很重视,两个参加培训的全上,老窝是副手。

飞机傍晚回来,再飞一个喀什航班,落地已经是凌晨1点多了,发动机冷车半小时,再自然冷却一个小时,机械员上去把尾喷口内的(内外涵道气流)混合器拆下来。好像别的发动机上还没这玩艺儿。

“嘿,探伤的,该您了”!

销子所在的内部,那可是发动机温度最高的地方,哪能说冷就冷呢!等等温度下不来,着急了。那什么,发烧的时候,咱不是用冷水毛巾敷额头吗?就这样给发动机降温,早晨六点多了,才开始检查。

这项工作难度是很高,人要钻到尾喷口内,或躬,或蹲,或躺,只能一只手接触到销子尾部,先用手指沾点膏状的耦合剂抹上,然后拿着超声波探头在上面乱戳乱划,眼睛看着另一只手边的超探仪屏幕。第一次实战,72个销子,两个多小时。后来熟了,一半时间不到,就能检查完一台。

新疆飞内地的航班一般都8点前后起飞。值班领导坐不住了。专程到机坪探望我们。领导语重心长地将待机乘客最关心的问题传达给了探伤人员,非常professional地启发探伤员解决的方法。可惜探伤员熬了一夜,反应慢,没有及时领会领导意图。

嘿嘿,哪位领导替咱签了这个字儿吧!

当年那架TY—154M飞机上,气场非常强大。老窝不care,俺们的工作是检查飞机又没有毛病,不是去安慰晚点旅客。

98年为IL86发动机检测设备校验,又去了一次喀山,也写了一篇作文提到:

大地窝铺:【原创】将进酒

那次去受惊了。莫斯科一向治安不太好。一行三人带着几箱设备,就害怕被抢,那咋交差啊?来回喀山斯基火车站都是打黑的。那才发现,打的看到的街景还挺美!

回到莫斯科,翻译不愿上街,老窝和另一个小伙子,揣上一本《俄语九百句》,一本《袖珍俄汉-汉俄词典》就开始乱跑乱转了。只要能把地铁站名听清楚就丢不了。

下午到了“国民经济成就展览馆”(那时已经是个大集市),回来往地铁站走的时候,被两个身背微冲的警察叫住了,检查护照签证。我们图方便,就没办落地签。这下可麻烦了,叫来辆警车就把俺俩押到警察局了。先把护照交出来,然后关进了大铁笼子里。铁笼子里除了俺俩中国人,其余的就是印巴孟人,还有非洲人,都挺黑。

啥事儿也没发生,连问话都没有,两个小时后,警官叫到我:

“七大爷,窝”!

这么简单的俄语,老窝就懂。警官拿过一张纸,写了个数字给老窝看,5万卢布,还好,不算多。交钱,盖章,走人。临走,比划着问他:那我今后几天可以随便转了吧?

“大”!

回乌鲁木齐那天,已经安检进入隔离区。传来消息,航路上气象条件不够标准,飞机延误到达。新航给两个选择:一是出机场,新航安排市内宾馆一晚,第二天再送机场;二是晚上就在隔离区休息,补偿75美元。随身、托运东西太多,再进出一次太不方便。三人一致同意接受75美元。

那晚上才发现,有几个两年前就在隔离区里的“黑”人,还在谢尔梅机场隔离区呢!

关键词(Tags): #俄罗斯#飞机#图-154通宝推:捷克,匿名:1

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 沙发
沙发
家园 里有抢自己的沙发的,八象话
家园 这个猛

那晚上才发现,有几个两年前就在隔离区里的“黑”人,还在谢尔梅机场隔离区呢!

家园 新鲜
新鲜
家园 嘿嘿,十多年前的事儿了
家园 窝窝,自己抢自己的沙发是河规允许的
家园 “七大爷,窝”~哈哈哈

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出,可通过工具取消

提示:此次送花为此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】。

是吧是吧~

家园 谢宝

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出,可通过工具取消

提示:此次送花为此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】。

他们怎么还会在隔离区里?根本没有放出来还是又被抓住啦?

谢宝
家园 其中一种情况

护照等所有证件丢失,或者故意丢失。不能进入俄罗斯,也无法遣送回原来国家。只能在隔离区里长驻。

家园 也就是说

俄罗斯政府不承认也无法承认他们的身份,而他们的原籍国更无法证实这些人的身份?

那么这些“幽灵人口”只能够在隔离区里长住下去?

天哪...应该有更好的办法来解决这个问题吧

家园 是吧是吧,这样学俄语快……

路人癸斯基的俄语一定是弗拉基米尔级别的!

老窝这点小技连雕虫都不够。

家园 呵呵,能明白就行啊

俺的俄语……纯粹自己学着玩,估计中国人俄国人统统的不明白的干活……

ps:俺说的“是吧是吧”,事实上是Спасибо

家园 盼赐教!

机场隔离区?能有多大,哪儿来的生活物资能让他们长期生存下去呢?

也就老毛地广人稀缺人干活吧。

这一点还真不懂。盼赐教!

家园 那时候我们发明的这样的记法很多,也很有效
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 3
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河