主题：【视频】好X的朋友们请进。Alizee -- 大脚丫

[MP=320,320]HTTP://202.103.69.215/cdsy/rainman/mov/laislabonita.wmv[/MP]

HTTP://202.103.69.215/cdsy/rainman/mov/laislabonita.wmv

能听出来是唱的英语，但怎么也听不明白。歌词附后。

值得重播两遍。

LA ISLA BONITA by Madonna

Last night I dreamt of San Pedro

Just like I'd never gone I knew the song.

young girl with eyes like the desert

It all seems like yesterday not far away.

Tropical the island breeze

all of nature wild and free

This is where I long to be - La isla Bonita.

And when the samba played

the sun would set so high

Ring through my ears and sting my eyes

your Spanish Lullaby.

I fell in love with San Pedro

Warm wind carried on the sea he called to me:

Te diso te amo.(Thay deho ay a--mo)

I prayed that the days would last they went so fast.

Tropical ...........Lullaby

I want to be where the sun warms the sky

when it's time for siesta you can watch them go by.

Beautiful faces no cares in this world

Where a girl loves a boy and a boooooooooooy

loves a girl.

Last night I dreamt of San Pedro

It all seems like yesterday

not far away.

Tropical ....Lullaby (3)

好象是西班牙语。寡人非常喜欢这首歌啊。

这个我完全摸不着头脑。

http://user.chollian.net/~b2aa/alizee.wmv

是法语。

J'EN AI MARRE

J'ai la peau douce

Dans mon bain de mousse

Je m'éclabousse

J'en ris!

Mon poisson rouge

Dans mon bain de mousse

Je l'emmitoufle

Je lui dis:

J'ai pas de problème

Je fainéante

Pas de malaise

Je fainéante

Dans l'eau je baigne

Des l'important

Bien à mon aise dans l'air du temps

J'ai la peau douce

Dans mon bain de mousse

Je brûle à l'ombre

Des bombes

Tout est délice

Des lits des cibles

Je fais la liste des choses

Qui m'indisposent

J'en ai marre de ceux qui pleurent

Qui ne roule qu'à 2 à l'heure

Qui se lamentent et qui se fixent

Sur l'idée d'une idée fixe

J'en ai marre de ceux qui râlent

Des extrémistes à 2 balles

Qui voient la vie tout en noire

Qui m'expédient dans le cafard

J'en ai marre de la grande soeur

Qui gémit tout et qui pleure

Marre de la pluie, des courgettes

Qui me font vomir sous la couette

J'en ai marre de ces cyniques

Et dans les prés les colchiques

J'en ai marre d'en avoir marre

Aussi...

J'ai la peau douce

Dans mon bain de mousse

Pas de secousses sismiques

Je me prélasse

Et me délasse

C'est mon état aquatique

Y'a comme un hic!

J'en ai marre de ceux qui pleurent

Qui ne roule qu'à 2 à l'heure

Qui se lamentent et qui se fixent

Sur l'idée d'une idée fixe

J'en ai marre de ceux qui râlent

Des extrémistes à 2 balles

Qui voient la vie tout en noire

Qui m'expédient dans le cafard

J'en ai marre de la grande soeur

Qui gémit tout et qui pleure

Marre de la pluie, des courgettes

Qui me font vomir sous la couette

J'en ai marre de ces cyniques

Et dans les prés les colchiques

J'en ai marre d'en avoir marre

Aussi...

Badabam...

[MP=320,320]http://user.chollian.net/~b2aa/alizee.wmv[/MP]