主题：【讨论】编制一个"男女厕所"在世界各国的对照表如何？ -- honeybl

共:💬6 新:

全看树展主题 · 分页首页上页下页末页

【讨论】编制一个"男女厕所"在世界各国的对照表如何？

由晨老大的经历而发。实乃商务出差，个人旅游，新婚蜜月等出国人士的必备之物。

我先献丑了：

v4.0

中文：男,观瀑台/女,听雨轩/厕所,出恭入敬

英语：Gentlemen/Ladies/WC，toilet,rest room

德语： Herr/Dame/Toilette, Klosett

其他请大家赐教

友情消灭零回复

中文：观瀑台/听雨轩/出恭入敬

英语里最常用的restroom肯定要有

自己汗一下。

讨论

德语厕所是 Toilette 吧， Toilet是英语。

美国叫Restroom，加拿大叫Washroom

英国口语里叫John或者Loo。

已修改

全看树展主题 · 分页首页上页下页末页

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友

主题：【讨论】编制一个&quot;男女厕所&quot;在世界各国的对照表如何？ -- honeybl