西西河

主题:【原创】试论汉字的科学性(二) -- 大西洋14

共:💬68 🌺142 新:
全看树展主题 · 分页
/ 5
上页
家园 对不起,看不懂,俺退出,自己玩吧。
家园 是的,信、达、雅可不差简单可以做到的

看看过去的佛经,很多经典都是遵循了这个原则。

家园 说的相当有道理啊!!

尤其是这句

《中文显得弱势是因为中文文化圈的弱势造成的》

家园 太阳公公啊[em18]

家园 稍有不同意见

古代所用的几千汉字与现代所用的几千汉字未必是同样那些字,而且即使是同样那些字其中有不少字其含义也有很大变化。我倒觉得之所以是几千字,应该与每个人的记忆力以及所有互相交流的人的集体记忆力有关,超过了这个数大家就会无法交流,或者说大家会自动忽略那些更多的字。不知您意下如何。

家园 老虎教授很闲啊

要开学了吧?还没忘着在这儿科普,精神很可嘉.

家园 有一定道理

但我觉得个人的记忆力不可能记住六千个字,一般来说,大学毕业生能够认得三千字已属不易,不信你看看字典,很多字是不认识的。

古代精典著作所用六千多字和现代文章所用六千多字应该差不多是一样的,差别除不少字义变化之外,还有就是组合词意义的不同。

一管之见。

家园 天父地母,反清复明
全看树展主题 · 分页
/ 5
上页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河