西西河

主题:【原创】小猫的原创:长津湖上的冰与火之歌 -- 妖猫drake

共:💬133 🌺1376 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 9
下页 末页
家园 我也有类似的感觉

但是我觉得不用苛求美国人去理解,实际上美国人也没法理解。我自己和爷爷奶奶聊他们红军时代的事情也经常是鸡同鸭讲,后人的教育背景甚至是个人文化修养的都不同,确实很难去理解。

感觉这份资料的美国作者还是不错的,专门提到了中国军队将政治教育融入军事作战之中,而没用狗血的诸如我们给战士发兴奋剂之类的内容。

家园 花,原来是河里自己人做得,呵呵,辛苦啦!
家园 【原创】小猫的原创:长津湖上的冰与火之歌(二)

P.S 小猫写的很过瘾,但也很头大,头大是太久没看这方面的资料,脑子经常是一片空白,提供不了任何可供对照的东西,只能回来再看中文资料。错误肯定少不了,希望河友们轻拍轻拍,呵呵

2. 群山间刮起铁与血的旋风

11月27日早晨,陆战一师2nd Battalion 5th Marines五团二营在零下的寒风中踏着人民军战士的尸体艰难的前进,到下午为止,仅仅前出了不到一英里。据老兵回忆,人民军部队表现出了异乎寻常的凶悍和坚定,美军不知道,大批志愿军已经秘密从北面和西面扑向柳潭里。眼看部队和守军犬牙交错两败俱伤的陆战五团团长Lieutenant Colonel Raymond Murray怀特.巴特勒中校命令部队停止前进,就地修筑工事。一些老兵认为经验丰富的巴特勒中校此时凭直觉下达停止推进的命令是陆战一师日后能够突出重围的关键之一。

11月27日夜间,鹅毛飞雪将长津湖和柳潭里附近的区域变成了白色的世界,包裹在寒带作战服中美国大兵们并不知道,离他们不远的荒野野岭中,志愿军第九兵团正静静的等待着发起进攻的命令。随着Gen.Sung Shin-lin宋时轮(这个有点奇怪,原文如此,按说宋将军的英文名是Song Shi-Lun的,估计作者也是音译的)一声令下,志愿军战士们一跃而起,伴随着惊天动地的哨音和冲锋号如千万只下山猛虎一般砸向美军仓促建立的防线。

陆战一师此时据守着四块互不相连的防区。大约13000名的师主力部队散布在长津湖西面14公里的Yudam-ni柳潭里村附近休整。围绕柳潭里村的几座1000多米的高地上有陆战5团和7团5th/7th Regiment的十个步枪连分别把守。7团的另外两个连被派往南方的Toktong-Pass去守卫陆战一师的主要补给线(MSR main supply route),他们据柳潭里大约有4到6公里的路程。而陆战一师的师属炮兵和迫击炮部队组成的第11营在长津湖北侧的溪谷中设置了射击阵地,随时准备提供火力支援。

而位于长津湖南岸东南角的下碣隅里Hagaru-ri,在开战后迅速成为一个战略要点。美军的后勤、工程和通讯部队基本驻扎在这里,规模也达到营级。志愿军大兵压境之时,美军工程部队开辟了一处可供C-47起降的临时机场。同时陆战一师的师长Oliver Smith奥利弗.史密斯也通过设在此处的大功率无线电台针对志愿军和美军的动向,不断发布新的命令。在Hagaru-ri南面11公里的古土里Koto-ri,有Col.Lewis“Chesty”Puller指挥的陆战一团一部。而离海岸14公里的公路咽喉要冲 真兴里Chinhung-ni,陆战一师也建立了由营级战斗群守卫的坚固支撑点。

志愿军的突袭行动很好的利用了自然环境,暴雪、冰封和暗夜令美军各阵地丧失了戒备。打响进攻头炮的是中国第79步兵师,他们以雷霆万钧之势横扫过柳潭里北面的几座高地(1240、1282和1384高地)上的美军阵地,试图夺取俯瞰柳潭里村和长津湖水库盆地的这道山脊。

据美军回忆,志愿军采用的还是我军传统的渗透加短促突击战术。一波波的连续冲击是以这样的流程进行的:首先由刺破风雪传来的刺耳哨音和军号宣告冲锋开始,志愿军的尖兵一边怒吼着冲锋,一边将大量集束手榴弹甩进美军阵地。不多的机枪和迫击炮(怀疑是掷弹筒)在制高点上借助绿色信号弹的光亮和指引准确的向美军火力点射击。利用手榴弹、迫击炮和机枪构成的掩护弹幕,大批装备冲锋枪的志愿军步兵迅速的撕裂美军防线,并立即向美军防区纵深穿插或向两侧卷击。

之后的几个小时中,美国海军陆战队士兵陷入了绝望的死斗,他们批命想守住阵地,但却只能一步步的后退。志愿军79师的两个连队首先向1282高地上的7团E连发动进攻,陆战队防线前的每一寸土地上都在爆发着激烈的战斗。

凌晨1点,1240高地上的D连也遭到了志愿军的突袭,被迅速扫下山脊。不甘心失败的陆战队在山脚下重整旗鼓,又冲上山头试图从志愿军手中夺回丢失的阵地。一个小时之后,1384高地上的5团I连的一个排还没反应过来就被迎面而来的汹涌赤潮冲下山头,在山脚下休整的韩国警察部队一个排也遭了殃,他们被突如其来的攻击打得四散奔逃,如鸟兽散。突破美军北侧山脊防线的志愿军立刻发动穿插和迂回,残余美军遭到了分割包围,他们与主力的联系也被切断。

在志愿军第79师横扫北部高地的同时,志愿军89师也对柳潭里西北高地上的美军发动了同样凶狠的进攻。听着漫山遍野尖利军号哨音和震耳欲聋的怒吼口号,山头上的美军被骇的胆颤心惊,他们立刻用81毫米迫击炮发射照明弹。

在微弱的光线下,美军看到脚下竟然有一片片的志愿军向他们席卷而来(原文用的是line,美军还是认为我军展开了多条散兵线,从当时的一些照片看,我们的队形比苏式散兵线要稀疏的多),而更多代表死亡的朦胧黑影在远处闪动着,跃进着。

美军立刻开火,希望能逼退面前汹涌的进攻怒涛,但他们很快发现志愿军面对拦截的火网没有一丝慌乱和迟疑,而是沉着的用手中的手榴弹和步枪一个一个的消灭着负隅顽抗的美军,志愿军身后的机枪和迫击炮也没有盲目的乱射,每次开火都很短促,但必定会取走几个惊魂未定的美军生命。面对视死如归冷静沉着的进攻者,同样以硬骨头闻名的陆战队经过几个小时的顽抗,终于无奈的放弃了被双方战士鲜血染红的山顶阵地。

在这场制高点争夺战中,1282高地上的战斗最为惨烈。这座位于柳潭里正北方的山地拥有极为开阔的视野,能够完全俯瞰整个柳潭里盆地,因此成为中美两军都志在必得的关键要点。凌晨1点,眼看1282高地上的E连要支撑不住了,5团A连立即派出了两个排驰援1282高地。

崎岖的山路再加上一夜大雪在山体上冻成的冰层,这两个排花了2个小时才爬上山头(志愿军仰攻的难度可想而知)。凌晨3点,志愿军的一个连准备趁山顶美军青黄不接之际再次发动突袭,但援兵的先头部队已经进入了阵地,激烈的对射立刻在两支生力军之间爆发,准确的步枪射击和密集的手榴弹给攻守双方留下了遍地尸体。但是志愿军很快发现援兵主力还没有登顶,几个志愿军战斗小组拼死插到山头主阵地侧后方,一阵猛打暂时将美军援兵压在南面山坡上。山头上坚守的美军E连此时已经被逼的山穷水尽,连里的军官和战斗骨干非死即伤,弹尽粮绝的残余美军只得放弃山顶阵地,向西溃退。

但是美国海军陆战队不愿意承认失败,凌晨4点30分,更多的美军连队被派往1282高地。在81毫米迫击炮的支援下,美军向顶峰的志愿军发动冲击,山顶上志愿军则以冰雹般密集的手榴弹和机枪火力回敬美军。虽然被打得尸横遍野,美军还成功的冲上了山顶,凶悍的陆战队员甚至跳进志愿军的战壕同我们的战士拼起刺刀,寡不敌众的志愿军被迫撤退。不少之前被赶到山顶西面的E连和A连援兵残余也加入了1282高地顶峰上的美军后续部队。

美国人知道1282高地重要,我们的指战员也都清楚这一点。还没等山顶美军屁股坐热,志愿军的逆袭就来了。但是由于缺乏重火力的支援,弹药也不如美军充足,我军连续两次从东面山坡发动反击都没能得手。

事后美军统计认为志愿军在1282高地伤亡超过400人,阵亡者很多都是由于没有得到及时的战场救护所致。陆战队方面则有200人伤亡,据美军老兵们回忆很多人是被凌空爆炸的手榴弹片击中了头部等致命部位,志愿军的射击也很准确,特别是机枪火力,看来志愿军的作战技能水平很高。

鏖战之后的1282高地的北坡和山顶上遍地是损坏的武器装备,由于积雪在陡峭的山坡上冻成了厚厚的冰溜,担架队没法将伤员们用担架运下山去,只能任他们在山腰痛苦的呻吟,慢慢死去。由于是仰攻,很多志愿军方面的战士受伤后滚下山坡,山脚的沟壑中填满了勇士们的遗体,日后清理时,血水混着雪水将遗骸冻在一起,无法分开运走,只能就地掩埋。

先上地图,其他的明天再传

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

妖猫drake:【原创】小猫的原创:长津湖上的冰与火之歌(三)

妖猫drake:【原创】小猫的原创:长津湖上的冰与火之歌(四)

妖猫drake:【原创】小猫的原创:长津湖上的冰与火之歌(五)

妖猫drake:【原创】小猫的原创:长津湖上的冰与火之歌(六)

妖猫drake:【原创】小猫的原创:长津湖上的冰与火之歌(七)

通宝推:北溟有鱼,daharry,履虎,踢细胞,李根,黄河故人,

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 沙发?

第2次了...

家园 汗,兄弟理解错了。。。字幕不是我做的

我是写这篇的感觉

家园 原来如此啊……您说清楚了啊!
家园 能不能说下具体的情况,并给出你更改的链接,

如果可以证实维基管理员不留任何痕迹地删除正常用户的修改,说什么好呢,Very Big。

家园 那要看麦克阿瑟角色的定义

如果认为麦克阿瑟是政治家,那么从他的眼光可以翻成“侵略”。如果把他看作纯粹的军人,我觉得翻成中性的“进攻”更合适一些。

家园 惨烈

钻石对钻石,可惜武器装备差啊,否则这帮狗日的还不够志愿军塞牙缝的。

冰天雪地里志愿军仰攻高地,想着都痛苦。

家园 作者获得通宝一枚
家园 抗美援朝时汉语拼音还没发明。

抗美援朝时汉语拼音还没发明。所以“随着Gen.Sung Shin-lin宋时轮一声令下,志愿军战士们一跃而起,伴随着惊天动地的哨音和冲锋号如千万只下山猛虎一般砸向美军仓促建立的防线。”是正确的。反而是“宋将军的英文名是Song Shi-Lun”在当时并无此拼法。好比太祖的名讳在当年的英文文献里还是mao tse tung而不是mao zedong。

家园 古巴的条目

现在不知道被谁改过来了

以前中文维基的古巴条目下面有个"人权"的条目

古巴政府一直被指責大量地侵犯人權 包括 酷刑,任意監禁,不公平審判,和法外處決(又名 “埃爾帕雷東”).人權觀察 組織稱,政府幾乎壓制所有形式的不同政見,並說:“古巴人系統地剝奪了基本權利,言論自由,結社,集會,私隱,運動以及法律”。 在2008年,新聞工作者聲稱古巴是世界第二大監獄,僅次於中華人民共和國中國,根據 保護記者委員會 (新聞工作者),國際 非政府組織. 這是由於古巴禁止人民擁有電腦,而且電腦擁有率是世界最低的。互聯網的使用權只授予特定的人,這些選定的人也必須被進行監控。非法連接到互聯網可被判5年徒刑。

这件事情我还问过河里的古巴拉面,他说根本没有那么一回事,就是污蔑,而且这个条目下面连一个参考文献都没有,于是,我就把第一句的“古巴政府一直被指責”改成 “古巴政府一直被污蔑”了..

然后,过了半个小时回去看,就发现我的改动没有啦...

家园 你修改的记录是一直存在的,但由于涉及到你的个人信息,

放在这里不合适。

自己修改的记录可以到页面中的View History(查看历史)链接中查看。比如说你的修改我就可以查到。

维基的一个规则是中立化,或者说是装逼化。基本上就是要求使用的词汇尽量中立。被人再改回来很正常。根据维基的规则,你需要做的是质疑其基本文字描述的事实。简单的修改这类形容词是不会被维基社区接受的。而且你的修改也太简单了,导致整句出现了语法上的错误。

比较温和的手段是使用模板:Fact,让别人去改。剧烈点的就是直接删除不合事实的文字(或者说你认为不合事实的)。不过我个人觉得Fact模板更好一点。满眼都是来源请求,对于整篇文章的可信度将是巨大的打击。

其实这个与写论文是一个道理,关键是在规则内让人找不出茬来。

家园 谢谢,我又去看了看

当时是没有看到.

他们还是没有来源...

懒得去改了,爱咋咋吧

家园 杀个回马枪的可能性不是很大,陆上补给当时已经维持不了,

如果美军想要保持战线的话,只能依赖海上与空中补给。陷入与志愿军一样的后勤窘境的可能性非常大。美国人是不会让自己处于这类的风险中的。他的作战方式决定了这一切。

美军的快速撤退还是非常果断和明智的,同时客观上压垮了志愿军的后勤,加大了的志愿军的损失。

另外,当时美军也还没有意识到志愿军的后勤已经在其空军的打击下不堪重负。也没有总结出志愿军的作战模式,这种情况下,脱离接触还是很理性的。至少他们有了时间重新整训部队。第二次战役还让美国人知道了一件事:永远也不要相信韩国人。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 9
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河