西西河

主题:中日联合宣言(1998年11月26日),日本书面承认侵略 -- 乱武

共:💬9 🌺14 🌵7 新:
全看树展主题 · 分页
家园 中日联合宣言(1998年11月26日),日本书面承认侵略

双方认为,正视过去以及正确认识历史,是发展中日关系的重要基础。日方表示,遵守1972年的中日联合声明和1995年8月15日内阁总理大臣的谈话,痛感由于过去对中国的侵略给中国人民带来巨大灾难和损害的责任,对此表示深刻反省。中方希望日本汲取历史教训,坚持和平发展道路。在此基础上,两国发展长久友好关系。双方一致认为,加强两国之间的人员往来,对增进相互理解,加强相互信任十分重要。

家园 听说中日文本不一致,特别是关键词的理解
家园 不可能,小日本到现在为止都是 终战 ,得看日文版本在日语

不可能,小日本到现在为止都是 终战 ,得看日文版本在日语里什么意思。

小日本是死活不认账的。

村山富士的表态就是日本的上限了。

家园 照你这么说,中国把日本人全杀光,再道歉就行。合算买卖
家园 关于日本是否向中国道歉的事情,确实是有争议的。

有的人说有比如lz,有的人说没有。

但我觉得,比起语言上的道歉,更关键的是行动。

日本每年都要祭祀战犯,军国主义的标志包括国歌、国旗、天皇制度全部都保留下来(你比较一下二战的另外两个法西斯国家德意),对于受害国家的损失没有作任何实质性的赔偿(在美国控制下,日本曾作了象征性的赔偿,但是其正式接收行政权之后,没有作赔偿,连个oda还是让日本觉得自己是施主),比如劳工、慰安妇、化武等,甚至连承认都不承认,这也算道歉?那象楼下所说,杀光你全家说声“真不好意思”就算完事了?

况且,我记得(错了勿怪),除了民主党的村山执政时有了你说的那个书面道歉,后来的日本首相不但没有坚持,甚至还有立场上的退步,这样的道歉也是在是太廉价了吧。

家园 转进了?道歉的话在哪里?

SB该不是认为"深刻反省"就是道歉了吧?另外,杀死了几千万人道歉有个鸟用?咱老百姓今儿真高兴,泥盆鼻屎大个地儿,且看丫享受核污染去。

家园 小小纠正一下

除了民主党的村山执政时有了你说的那个书面道歉

村山富市是日本社会党的(1996年1月,该党正式更名为日本社会民主党)。该党信奉民主社会主义,是社会党国际的成员,与中国的关系一向友好。目前社会民主党是日本国会中最小的政党之一。村山富市现在任社会民主党名誉党首。

他做出那个表态很自然,但在日本的政治环境下,也是突破了很多阻力的。

家园 你想真正理解日本人的态度,不妨参考2010年8月的一新闻

(2010年)8月10日上午,日本内阁会议做出决定,在“日韩合并”一百周年之际由菅直人发表“首相谈话”,对韩国表示反省和道歉,并重申致力于构筑面向未来的日韩关系。同日,菅直人致电韩国总统李明博,就谈话内容进行了直接说明。这是日本首相首次就殖民统治问题对某个特定国家发表谈话。有分析指出,菅直人希望通过此次“首相谈话”使日韩间的历史认识问题告一段落,进而加强同李明博政府在朝鲜半岛问题上的合作。

日本国内的保守势力对菅直人发表谈话向韩国道歉表示了不满,一个原因是担心“谢罪外交”有损日本颜面,并有可能导致日韩间的赔偿问题重新被提出来。另外,他们更担心中国方面会提出同样的要求,要求日方以“首相谈话”方式对中国表示反省和道歉。

注意用词,“反省和道歉”。尤其最后一句:“他们更担心中国方面会提出同样的要求,要求日方以“首相谈话”方式对中国表示反省和道歉”。

家园 日本真的正式道歉了吗

据亚洲周刊记者采访记录显示,1998年,时任日本首相的小渊惠三提出“20世纪发生的事情,要在20世纪内解决”的政见,日本正式邀请韩国总统金大中访日,双方签署了旨在建立面向21世纪新型伙伴关系的联合宣言。日本政府也首次在联合宣言中就殖民侵略韩国表示道歉。

在此背景下,中国也迅速制定了“告别历史,开创新世纪中日关系”的中国国家主席江泽民首次访日计划。江泽民是中国国家元首于战后首次访日,为此中日双方商定由两国首脑共同签署“面向未来”的中日联合宣言。中方要求日方像处理韩国问题一样,就侵华战争向中国进行书面道歉,“总结历史”。

日本拒绝就侵华战争向中国道歉,导致中日“告别历史”破局。其后,因日本首相小泉纯一郎连续参拜靖国神社,中日关系恶化,陷入了冰冻期,事实上形成了 1998至2006年中日关系史上新“八年抗战”。其后,中日关系在“解冻”、“破冰”、“迎春”和“暖春”中再度“柳暗花明”,构建了战略互惠关系。

华东政法大学国际学院教授管建强说,日本包括中国一些媒体称日本已经正式就侵华战争向中国进行道歉的说辞是不准确的。事实上,在1972年的《中日联合声明》中写明的是“日本方面痛感日本国过去由于战争给中国人民造成的重大损害的责任,表示深刻地反省”

在1998年发表的《中日联合宣言》中则写明日本“痛感由于过去对中国的侵略给中国人民带来了巨大灾难和损害的责任,对此表示深刻反省”但均没有向中国作出道歉。1995年日本发表村山富巿首相的“村山谈话”,首次承认了日本对亚洲国家施行了“殖民统治和侵略”,表示“深刻反省和由衷道歉”。

2005年小泉纯一郎首相发表的“首相谈话”也同样承认日本过去通过殖民统治和侵略,给亚洲近邻造成重大损害与痛苦,并再次表示深刻反省和道歉。但这两次 “首相谈话”只是对亚洲各国或亚洲近邻进行泛泛的道歉。因此从国家关系法上看,不能算作是对中国或某一个国家的正式道歉。

全看树展主题 · 分页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河