主题：【原创】贬低中国的韩剧为何能在央视播出？ -- goodgunner

　 　继韩剧《爱在何方》贬低中国菜，引发网友造句“扔菜名”晒中华美食的博大精深之后，又一韩剧《天赐我爱》被爆抛出惊人之语，“听说中国的茶叶全都是假 的”，再次引发中国网友疯狂造句，“甩你们一脸祁门红茶”“甩你们一脸西湖龙井”“甩你们一脸大红袍”……（《扬子晚报》）

虽然很多网友已经习惯了韩剧的胡说八道，只是带着玩乐的心情在造句讥讽。但接二连三的韩剧台词贬低中国事件，还是应引起我们的警惕。韩剧的编导们的确很无 耻，既狂妄自大又不懂得尊重他国，习惯性的贬低别人抬高自己。但韩剧在亚洲和其他地方的文化影响力摆在那里，如果我们不辟谣，并对制作方提出严正抗议，要求其道歉并修改已发行的拷贝，任由这些恶意贬低中国的台词随着韩剧的热播走向世界，那无疑会给不了解中国历史与文化的外国人造成错误的印象，使他们以为中国就是韩剧里所说的那样。

贬低中国菜的韩剧《爱在何方》和贬低中国茶叶的韩剧《天赐我爱》都曾在央视播出。作为国家电视台，央视播出这两部韩剧的影响极坏，会让人误以为中国官方认 可韩剧中贬低中国的台词，否则怎么会不加删减的原文直译播出？在扔韩国人一脸北京烤鸭、大漠烤全羊、西湖醋鱼和毛尖儿、碧螺春、铁观音的同时，我们是不是也该把中华美食和中国茶叶扔向央视呢？他们在进口这些韩剧时是怎么作审查的，怎么能让这些贬低中国的台词公然在国家电视台播出？

如果是在其他国家，这样的错误很可能引发大规模的抗议。但中国民众的宽容不是央视一再犯错的理由。央视应该向全国人民道歉，并对韩国制片方进行惩戒，要求 他们收回所有存在贬低中国台词的电视剧拷贝，消除恶劣影响，并保证不再犯同样的错误，否则就中止进口其影视作品。这件事对其他单位也是一个教训，在进口国外文化产品和其他商品时，要多留个心眼，别让外方赚了钱还拿中国人取乐，肆意贬低中国文化，污辱中国人民。

中国是韩剧最大的出口市场，但我们每年真金白银的付出却没能换来韩国人的诚意相待，反而一次次的成了他们的取笑对象。国内的电视台是不是应该有所反省，采取一些反制措施？不仅要禁止进口歪曲历史、贬低中国的韩剧，还要封杀相关制作公司和编导，让他们为自己的愚蠢付出代价。国内的编导也要争气，用优秀的影视作品夺回被韩剧霸占的市场，别让他们再用错误的历史与文化误导中国青少年。

CCAV真是低级无下限。

让俺们的大导演们在拍国际大片的时候也寒碜寒碜韩国产呗。

比如，弄个汽车追逐，总让韩国车中途掉链子。

韩国的JY也就是当二鬼子的命，等tg啥时候把MD赶跑了，看看那个时候它们是什么嘴脸。到时候咱们寒碜它，它还得欢天喜地呢，至少没有当它们不存在。

个中宣部都大。

如果是鬼子这么干,才要抗议

中国青少年没这么容易误导吧？那么多人主动反击就是明证。

心态要好，

CCAV10的百家讲坛上，一堆反政府嘴炮，无聊文人呢，钱文忠，袁腾飞，易中天。。。

同感同感，这问题也让我不得其解很长时间。想不通啊想不通。

他们不怕没命替身也怕啊

朝堂上的衮衮诸公都不在乎，俺们P民管得了那么多吗？有大裤衩那楼杵着呢，什么底线、低级什么的，劝你还是都别再有这个念头了吧

就是国子监监生陆万龄，

知识分子随时都可能沦为流氓政治的帮凶。

谁让人民群众没钱养砖家呢。

《战友》，《向着炮火》，《一号国道》，这些都是韩国为纪念朝鲜战争拍的历史科幻片，而我国投拍的《抗美援朝》却因为911这个莫须有的原因还躺在片库里。

我没看过剧，不过有看过的人说网上的截图出自同一部片子，据说还是出自同一个剧中人物之口，而该人物在剧中是那种不经脑子乱说话的角色。

有没有人有耐心看完全剧，然后来说说真相？

p.s.现在看新闻，我都不会全信。记者不敬业是普遍现象，在网络上找新闻，自己连基本核实都不做的记者太多了。

p.s.s.对中国是韩剧的最大出口市场这一点持强烈怀疑。传言是广电总局虽然没有明文规定，但实际上限制韩剧的播放许可证颁发。现在看电视，很明显的韩剧播得很少。除了凤凰华娱澳亚等几个港澳背景的电视台，已经没几个卫视台会常播韩剧了。倒是播泰国剧的多了很多。韩流在中国早已经边缘化了，连网络论坛的韩语字幕组都少了，导致D版碟的字幕质量也差了很多。

虽然手头没有数据，但就我记得的，日本一向才是韩剧的最大市场，连安倍的老婆都是韩剧迷。另外看过新闻，由于韩剧出口不畅，成本上升，韩国几大电视台已经相继砍掉了一些电视剧时段改播其他节目（韩国电视剧播放有固定时段，和日本相似）。