- 发帖可能变空内容,邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式,24年网站打算和努力目标
主题:兰德对美中军事冲突的评估(增加了中文翻译) -- 晨枫
共:💬25 🌺188 新:
多看英文新闻,如果有条件还可以考虑订新闻杂志,在美国有deal时也不是很贵,我以前看完一本时代周刊得一周,现在有一晚上就能大概翻完。不过代价是以前看英文论文很认真,现在瞟几眼大概明白咋回事就读完了,结果忽略了很多细节。。。
能很快略过不感兴趣的或者常规套话。对英语很多人阅读量有限没那么敏感而已
http://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/occasional_papers/2011/RAND_OP344.pdf
determined local resistance这个,我一直理解为“面对有坚强抵抗决心在本土防御的军民……”,还琢磨,为什么兰德也开始认为军民是胜利之本了?
“Absent an unlikely reversal...”那句,真是像猜谜一下,结合上下文,我才猜了个大概齐,不过猜对了,哈哈
其他几个,就没这么认真的看啦
自己要搞好经济...
这篇文章看起来也是干巴巴的,看来哪里都有八股。
早上和乙方公司辩论了一回,她老是讲所谓的头脑风暴概念。我忍耐不住说:兰德公司的头脑风暴那套,要不要我背给你听,里面一样需要数据的量化和细化。
整个朝鲜战争就是一连串的误判,不是军事误判,而是政治误判,对对方利益敏感度和决心的误判。
南韩误判了北韩的意志。
中苏北韩误判了南韩对美国的重要性和美国保卫势力范围的决心。
美国对中国的误判是全方位的。
此后中美间好象没有重大政治误判。
中国最穷的时候都可以跟一大帮国家(美国为首)打到达到自己的目的。
美国太不了解中国了。