西西河

主题:诗歌赏析(附俺的大作) -- 不远攸高

共:💬6 🌺32 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 诗歌赏析(附俺的大作)

诗歌赏析

儿子上一年级了,语文课里两篇诗歌,当年俺都没读过全诗,看了之后那是意见一大票,特此吐槽和大家分享一下

第一首是南宋诗人杨万里的《小池》

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

这后两句那是没得说,早早就听说过,没啥意见,意见就在前两排。

“惜细流”听起来就不爽,你要直接来“惜细溪”我就忍了,施氏食狮史俺们也读过,不怕的,大不了下一句你来个啥“爱艾霭”,可是不,非让你难受一下下。

下面“爱晴柔”也是奇奇怪怪,本来我不理解到底是“晴柔可爱”,还是“爱的晴柔”,还是“爱它的晴柔”,刚才比照上句才理解是最后的意思,可这“晴柔”和上句的“细流”一个并列,一个偏正,能整协调点儿不?总之就是佶屈聱牙

要我来,那直接就是“泉眼无声水细流,树阴照水风轻柔”,通俗易懂,简洁流畅,宋人,还是迂腐呀~~~~~

第二首是清代诗人袁枚的《所见》

牧童骑黄牛,歌声振林樾。

意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。

首先要吐槽的是这个押韵,樾[yuè],和立差的不远也得十万八千里吧?

搁唐朝人还能说音节变了啥的,他一清朝人,哪里就变这么快这么远?显然压根儿就没注意嘛。可你说他打油诗吧,第三句还来个“意欲捕鸣蝉”,俺的娘哎,你用“想要”、“想去”平仄也是一样一样的,和全诗口语化的语境符合,偏偏来个“意欲”,你要托生早些,赶在于谦遇难前创作这首诗,咱也不说啥,遗憾哪,太遗憾了,偏偏等人家把这么好一词占了,你还要重用一把,是早知道一年级孩子历史没学吗?

好了,我知道有的同学早看不下去了,“王杨卢骆一时体,轻薄为文哂未休。尔曹身与名俱灭,不废江河万古流”,盼着灭我一道呢!我这里吐槽难道仅仅就是为了打死老虎吗?“欲扬先抑”,学了那么多年的语文,难道我能忘了吗?贬低别人的目的,难道不就是为了抬高我自己吗?

好了,隆重推出我的诗歌新作。首先肯定没有以上这些毛病,不会弄得不口语,不流畅,不押韵;其次肯定有几句能流传久远,不是吹的。都是四句,杨万里那永流传两句,袁枚一句没有,咱的这首肯定有三句,绝对杠杠的~~~~

好了,不说了,帖大作,列位上眼哪~~~~~

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

所闻

--赠中东反美义士

寥廓江天万里霜

帝国主义太嚣张

为有牺牲多壮志

不爱红妆爱武装

推荐分类:龙门客栈

家园 没有“自挂东南枝”啊。
家园 这不已经亲贴西西河了嘛?就差仿效《吕氏春秋》

改一个字N个通宝

所谓钱财如粪土,通宝值千金

家园 这回来点政治意义的:致公知(9月5日月朗风清)

当然还是改编的,原创太难,山寨容易嘛

致公知(9月5日月朗风清)

僵卧淫靡不自哀, 尚思为主站戏台。

夜阑幻听风吹雨, 皿煮柿油入梦来。

原作在此:

十一月四日风雨大作

作者:陆游 年代:宋

僵卧孤村不自哀, 尚思为国戍轮台。

夜阑卧听风吹雨, 铁马冰河入梦来。

其实有些过了,被封为公知的有的确实是拿了背后金主的钱,替人抬轿子,有些可能只是被洗脑了,不能理论联系实际而已。

从人类历史的发展来看,越来越多的人能享受到更多的民主自由是天下大势,本身无可非议。但是实现民主自由的手段必然多种多样,西方式一人一票看似民主实则形式的做法现在看来也未必高明,而我们当前很显然也有很长的路要走,如果我们在这方面能利用当代网络技术,走出一条新路,无论我们是中特、中帝,才有了真正有号召力影响力可操作的意识形态方面的大旗,也才真正有可能成为老大。

目前586反腐大得人心,但只怕还是依赖人而没有建立起合适的制度,没有引入广大人民积极参与的可持续性做法,寄希望于未来吧!

整点轻松的,上次吐槽了一年级里的诗歌,今天在观察网看到了这个,英雄所见略同呀。这么好的诗不在课堂里好好讲讲,可惜呀。不过这些老师也未必讲得了啥,好诗反正自己会说话

汤涌:春去花不在,一年级课本里不再出现的8首古诗(武侠版)

《画》是王维的,当年真心没注意到,课本里有写么?

袁枚那诗能入选,莫非他家后人在编委里面?

这帮编委整来整去的,估计杜甫那首“两个黄鹂鸣翠柳”用不了多久也得离开小学课本上青天了吧?也许早都已经实现了呢

家园 你对杨万里诗的理解恐怕有误

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。惜的主语是泉眼,舍不得的意思。爱晴柔的主语是树荫。全句的意思是泉眼仿佛舍不得清澈的泉水离开一样,在细细地流淌; 树荫仿佛舍不得水在阳光下的照耀,轻柔地覆盖在上面。爱是谓语,可以多重解释, 凝视,拥抱,覆盖,均可。

这两句都是渲染水的。诗名小池, 水是基调, 不可缺少。

家园 你的解释很好,长姿势了

不过我这样经过高考的都还需要你来指点才整明白,给一年级孩子当课文还是高深了点儿

上海一年级课本我以为只是取消了诗词中的8个,原来是取消了全部诗词,586旗帜鲜明的给予了否定,实在是大快人心哪!这种开门见山的风格我喜欢

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河