主题：【求砸砖】《中国人大声说话》（0016-0021） -- 方天化几

【求砸砖】《中国人大声说话》（0016-0021）

关键词，标签：中国人，大声说话，西方人，小声说话

0016语言文字的来源的神的故事

0017拼音文字是耳朵的文字

0018汉字是眼睛的文字

0018.1一个语言的思想实验

0019拼音语言比汉语允许损失音节

0019.1汉语的诗

0019.2英语的歌

0020说汉语比说拼音语言需要大声说话

0021长答案小结

0016语言文字的来源的神的故事

上面我说的都是进化论的语言文字的来源的说法，大家还可以找专门的材料学习

由于还有人不相信进化论，因为他们有神，所以，我也应该说说宗教的语言文字的来源的故事

今天，地球上最大的宗教是基督教和伊斯兰教，他们基本上覆盖了全世界，别的宗教都比较小，我就不说别的宗教的语言的故事了，我只说这两个宗教的语言的故事

可是，基督教和伊斯兰教它俩儿的来源都是犹太教，所以，我只需要说犹太教的语言文字的故事就够了

那就是巴別塔的故事，据说诺亚的后代要建一座塔直接通到天堂，叫巴別塔，神不高兴了，神就给了他们很多种语言，这就是人的语言文字的来源的神的故事

因为，相同的语言有联系人群的作用，不同的语言有分裂人群的效果，语言不同不仅影响说话，还影响团结，结果呢，他们就不能齐心协力建塔了

据犹太教说，人是神造的，神造了一对儿夫妻，亚当和夏娃，还给了他俩儿语言和文字，就是希伯来语，而且犹太人一直用到今天，这一点让我很感动，因为，中国人的汉字早就跟它们的发明者仓颉的时候大不同了

当然啦，犹太人读的《圣经（旧约）》也是原版的，而且犹太教鼓励犹太人读原版《圣经（旧约）》，这一点也让我很感动

今天，基督教遍及全世界，只不过读原版《圣经（新约）》的基督徒不多，他们都读翻译版的，而且基督教也不鼓励基督徒读原版的

今天，伊斯兰教也遍及全世界，穆罕默德说的是阿拉伯语，阿拉伯语也是神给的，很多穆斯林读的《可兰经》也是原版阿拉伯语的，这一点也让我很感动

我说一下我感动的原因，前面说日语的时候提到电影《Lost in Translation》，字面的意思就是“翻译翻丢了”，毕竟不同的语言各有长短或特点，所以，翻译版不可能跟原版完全一样

0017拼音文字是耳朵的文字

因为，拼音文字联系发音，拼音文字是声音的文字，或拼音语言是耳朵的语言

当然了，这里说拼音语言是耳朵的语言也是相对的，相对汉语，比较汉字，拼音文字是耳朵的文字

虽然，文字本来就是给眼睛看的，但是，因为，拼音文字写的就是耳朵听到的声音，而几十个字母排列一条线就可以记录声音，加上音节一共也就几百个，所以，拼音文字对视觉的要求比较低，相对汉字，拼音文字就是耳朵的文字了

比较盲文，因为，盲人失去了视觉，盲人也就不受视觉的干扰，所以，盲文不需要眼睛，盲文只需要声音，因此，理想的盲文应该是“标音文字”，对应“标音语言”

可惜的是盲文来晚了，现实是盲文对应的语言都不是“标音语言”，现实只有 “部分标音语言”的“拼音语言”和完全不是标音语言的汉语，很明显，拼音语言发展对应的盲文比汉语相对容易，因为，拼音文字需要识别的只是几十个字母，比如英语，只需要训练盲人触觉识别26个字母，英语直接原封不动就是盲文了，当然是对已经会说英语的盲人而言，也就是说离开眼睛可以搞拼音文字

当然了，英语的盲文不是英语直接原封不动转化的，因为，理想的盲文是“标音文字”，盲文需要更高效率的记录声音的字母，事实也是如此，大家可以查专门的资料

虽然，触觉也是一种视觉，只不过是识别力比较低的视觉，所以，拼音文字需要的其实只是相当于触觉水平对的视觉识别能力的，因此，可以牵强的说使用拼音文字只是调动了人脑的等价于触觉的识别能力的程度的识别能力

所以，拼音语言是声音是耳朵的语言可以排除眼睛，因为，识别拼音文字要求的眼睛的视觉可以被手指的触觉取代

比较汉字，再比较盲文，拼音语言是声音的语言，是说话的语言，是对耳朵的语言，所以，拼音文字是耳朵的文字，比较方便说和听，也就是在说和听方面，拼音语言比汉语有优势

举个例子，西方人可以比较容易的用声音交流，因为，很多欧洲语言的很多单词的来源是一个，同一个来源就发音相似，当然写法也相似，所以，可以排除眼睛，看不看不重要

0018汉字是眼睛的文字

因为，汉字象自然的形，联系自然的形状，汉字是图形的文字，或汉语是眼睛的语言

当然了，这里说汉语是眼睛的语言也是相对的，相对拼音语言，比较拼音文字，汉字是眼睛的文字

因为，汉字写的不仅不是发音，甚至没有发音，至少几千年一直没有标准发音，所以，耳朵的听力对识别汉字不重要，因此，汉字不是声音的文字，或者说汉字不是耳朵的文字

因为，汉字象形，而这里的“形”是眼睛看到的“形”，而“形”是眼睛的视觉看到的“形”，因此，汉字是图形的文字，或以形状为基础的，所以，汉字是眼睛的文字

比较盲文，拼音语言的盲文跟它的拼音语言一样，只是字母设计更适合触觉，但是，相比之下，汉语的盲文跟汉字的差别就大了，因为，汉语的盲文也是拼音文字，只有汉字的音，没有了汉字的形，毕竟，识别汉字就是识别汉字的“形”对触觉来说还是非常困难的，也就是说离开眼睛搞不了象形文字

因为，汉字“象形”，汉字有“形”，汉字的“形”也帮助表达它的意思，也就是表达意思的任务被“形”分担了，所以，汉字的发音的重要性就减低了，以至于不重要，甚至可以说拼音文字是有声的文字，相对汉字是无声的文字

汉字和它的发音分离到什么程度，给大家一点概念，两千多年前秦始皇就搞“书同文”统一了汉字，两千多年过去了，汉字的发音还没有统一

所以，相对拼音语言是听觉和声音的语言，汉语是视觉和形状的语言，相对汉字是有形的文字，拼音文字是无形的文字

因为，识别拼音文字需要识别一条线排列的几十个字母，识别汉字需要识别几十个笔画的上下左右各种组合，所以，识别汉字需要的视觉的识别能力相对识别拼音文字高一点，可以不牵强的说使用汉字调动了人脑的高于触觉的识别能力的程度的识别能力

前面提到西方人可以比较容易的用声音交流，当然是比较中国人，而且是中国人自己跟自己，因为，汉字的发音至今还没有统一，各种方言的差别可以大到听不懂，距离远的方言就不提了，福建和广东相邻，从发音看，福建话和广东话就是两个不同的语言

但是，因为，秦始皇搞了“书同文”，福建人和广东人说的都是汉字的发音，虽然，他们各自的发音不同，所以，中国人可以用汉字交流，不用声音，也就是不用耳朵，只用眼睛，而且，需要眼睛，离不开眼睛，如果，排除眼睛，福建人和广东人就没有汉字这个共同点了

再给个例子，因为，至今，日本和朝鲜还用一些汉字，毕竟他们有自己的语言，所以，他们用的汉字也有他们自己的发音，反正不是普通话发音，但是，因为，汉字是图画，是眼睛的文字，除去声音，中国人、朝鲜人和日本人依然可以用汉字交流，不用声音，也就是排除耳朵，好比盲人排除眼睛

相比之下，西方人就不可以有这种交流，因为，拼音语言的文字跟发音是一体的，文字里有声音，用文字就是用声音

所以，相对拼音文字是声音是耳朵的文字可以排除眼睛，汉字是图画是眼睛的文字可以排除耳朵

比较拼音文字，再比较盲文，汉语不是声音的语言，是眼睛的语言，是对眼睛的语言，所以，汉字是眼睛的文字，比较不方便说和听，也就是在说和听方面，汉语比拼音语言有劣势

必需提到的是聋哑人的“手语”，虽然，“手语”是眼睛的语言，依靠的完全是眼睛的识别能力，但是，因为，手的表达能力有限，也就是手语的手式的数量有限，好比拼音语言的字母有限，而使用“手语”时的“手式”又是转瞬即逝的，所以，聋哑人的“手语”更接近拼音语言，好比拼音语言可以读“口型”，而汉语读“口型”就太困难了，因为，同音的汉字实在是太多了，汉语读“口型”就比拼音语言困难多了

0018.1一个语言的思想实验

因为，科学需要思想实验，我们可以做个思想实验看看西方拼音语言跟汉语在声音和文字的联系方面的区别

想象一下若干年后，人类离开这个太阳系和地球到别的太阳系和地球生活了，这个地球上没有我们这些人了，又过了若干年，或者是地球又有了新的生物，人家适合那时地球上的环境，或者是别的什么生物来到地球考古，他们发现了一些书

比如，他们发现了一些英文书，可能是《圣经》，因为印的很多，广为传播，每一个旅馆的每一个房间都有一本，可以想象，他们可以根据这些资料解码英语，不仅差不多看懂《圣经》，还可以根据英语单词的拼法差不多解码英语单词的发音，因为，拼音文字联系发音，不可分离，当然了，也有一些不规则的例外，而且，人家可以可以瞬间完成解码英语

顺便提一句，人们做过很多类似的考古，而且有些还就是解读《圣经》，因为，原版《圣经》不是英文的，英文《圣经》就是考古解读原版《圣经》翻译出来的

再想象一下，又过了若干年，他们在宇宙的什么地方碰到了美国人和后代，大家就可以说话了

对应的，他们发现了一些中文书，可能是《毛主席语录》，也是因为印了很多，可以想象，他们也可以根据这些资料解码中文，差不多看懂《毛主席语录》，但是，根据中文的写法就不可能解码汉字的发音了，因为，汉字的发音确实是随意的，不受限制的，汉字的写法又跟发音没关系，汉字可以是普通话的发音，也可以是广东话的发音，可以是任何方言的发音，因为，汉语的声音跟文字的没联系，完全分离

顺便提一句，人们也做过很多类似的考古，当然不是解读《毛主席语录》，而是解读甲骨文和金文等等，也有很多成果，比如解读了很多甲骨文和金文意思，至于甲骨文和金文的发音，那就是没有任何可能性了

再想象一下，又过了若干年，他们在宇宙的什么地方碰到了中国人和后代，大家就不可以说话了

当然了，如果他们发现了一些中国古代诗歌，就可以根据诗歌押韵的特点解读一下汉字发音的韵，比如，有人说唐朝人说广东话，因为，用广东话读唐诗就特别押韵

能不能解读“平仄”我就不知道了

0019拼音语言比汉语允许损失音节

这里，“损失音节”只是各粗略的说法，彻底没听到是一种“损失音节”，听到了却没听清也是一种，听清了只是心理上不那么肯定也是，等等

虽然，中文是单音节语言，中文也有跟拼音语言的多音节单词类似用多音节组合的说话形式，比如汉语的成语，大部分成语是四个汉字组成的，也就是四个音节，虽然也有个别例外

在多音节组合这一点上，汉语的成语跟拼音语言的单词类似，因此，汉语的成语可以帮助中国人了解西方人用“单词”说话的一个特点，允许损失音节

西方人用多音节单词说话就好比中国人用成语说话，这时往往就可以允许漏听或没听清音节，也就是允许损失音节，因为知道说的是成语，没听清甚至漏听一个成语的一个甚至两个字经常也能知道说的是那个成语，或者说损失的音节往往可以恢复，条件是知道在用成语说话

比较拼音语言跟汉语，从多音节这个角度，单词的意思比较单个汉字确定，汉语的“成语”的意思也比较单个汉字确定

所以，为了达到说话的目的，比较中国人说汉语，说拼音语言的人不需要说的慢一点，也不需要说的大声一点，也就是可以说的快一点或小声一点

0019.1汉语的诗

诗是单音节的汉语用音节比较西方人少的一个例子，也是汉语的一个音节的内容或信息含量比较拼音语言高的一个证据，早一点的比如《诗经》，还有后来的《三字经》和《千字文》，特别是律诗，七个或五个音节一句话，拼音语言就基本上没有这个可能性了

对应的，以英语为例，英语有若干行的诗，数诗的句子的个数，因为，拼音语言没法数句子的音节个数

0019.2英语的歌

今天，很多中国人都常英语歌，大家都熟悉一个现象，对中国人来说，我们唱英文歌就经常感觉时间不够发完所有歌词的音节，至少我自己有很多这种经验

其实呢，英国人唱英语歌也同样时间不够用，因为，他们经常不发全单词的音节，最明显的例子是把“and”发成“n”，当然还有很多别的例子

所以，这不只是我们的舌头不如英国人灵活，因为，虽然，英国人的舌头也很可能确实是比我们的灵活，事实也是即便是英国歌星唱英文歌，他们也经常漏音节，比如把“and”发成“n”，等等等等

相比之下，中国人唱中文歌，即便是发音准确还完全，也就是每一个音节都准确发出，一个音节也不漏，那听众也经常会误听或听不懂，除了中文的同音字太多之外，还有唱歌不容易甚至不可能唱出“四声”的原因

所以，唱歌不仅是一个说英语比较汉语可以允许损失音节的例子，也是英语用的音节比较汉语多的例子，更是英语比较汉语适合嘴发声到耳朵听声的通信方式的例子

总之，英语是拼音语言，而拼音语言是耳朵的语言嘛

0020说汉语比说拼音语言需要大声说话

中文是单音节语言，汉字是单音节文字，说汉语比较不可以损失音节，损失一个音节等于损失一个汉字，加上汉字还有四个“声调”，所以，用汉语说话就需要保证每一个音节和它的“声调”都被准确的听到，因此，为了达到说话的目的，中国人说话就需要让听话的人准确的听到每一个汉字的发音和它的“声调”

中国人需要说话大声是因为了听话的人需要准确的听到每一个汉字的发音和它的“声调”，因为，如果，漏听一个或几个汉字和它的“声调”，就达不到说话的目的

相比之下，说拼音语言，多音节“单词”可以允许损失音节，因为，如果，漏听一个或几个音节也还可以达到说话的目的

但是，西方语言也不是百分之百绝对的拼音语言，也就是说西方语言也有发音相同的不同的单词，也就是同音词，即便是百分之百绝对的拼音语言，也有发音相似的不同的单词，西方人在说这些单词的时候也有可能被误听，因此，说这些单词的时候，西方人也需要避免误解，也就是说西方人也有需要保证每一个音节都被准确的听到的时候，只不过这种时候相对中国人说汉语少一些，所以，西方人也应该可以理解中国人说话的每一个音节都有可能被误听，因为，汉语的每一个汉字都有很多同音字

所以，相对说汉语，用拼音语言说话不需要保证每一个音节都被准确的听到，有这种需要的时候也不多，因此，比较中国人，一般来说，西方人说话不需要大声一点

0021长答案小结

比较拼音语言和汉语，拼音语言是耳朵的语言，比较方便听，因此，说拼音语言比较不需要努力就可以达到说话的目的，也就是比较不需要大声说话，相比之下，汉语不是耳朵的语言，是眼睛的语言，比较不方便听，因此，说汉语比较需要努力才可以达到说话的目的，也就是比较需要大声说话

今天，在中国的学校的课堂上，依然是书声朗朗，对应的，在西方的学校里就基本上听不到书声朗朗

为什么呢？

我猜，那是因为拼音语言的文字跟发音的联系是明摆着的，因此，西方的孩子们不需要建立他们的文字跟发音的联系，他们也就比较不需要书声朗朗，相比之下，因为，汉字不记录发音，所以，中国的孩子们需要建立汉字跟发音的联系，因此，他们也就比较需要书声朗朗

当然了，如果你觉得同音字和四个“声调”还不足以证明汉语用的音节比西方语言少的话，那就需要专业人士用统计数据来证明了

总之，汉语的音节比较宝贝，损失不起，还有汉字的“声调”，也损失不起，说汉语需要保证每一个音节和它的“声调”都被准确的听到，相比之下，说拼音语言就不需要保证每一个音节都被准确的听到

所以，为了准确传送每一个音和它的“声调”，中国人就需要比说拼音语言的人们多努力一些，说的慢一点，说的声音大一点，相比之下，西方人就不需要大声说话，结果就是中国人说话的声音比他们大了