主题：【原创】《卢旺达饭店》中的妖魔化中国 -- 山猫部落

来源

《Hotel Rwanda》中文名：《卢旺达饭店》，是美国/加拿大/英国/意大利/南非多国合拍的剧情片。导演：泰瑞-乔治。官方网站：http://www.mgm.com/ua/hotelrwanda/main.html。市面上很容易找到DVD。

剧情简介：

11年前，人类历史上最为残暴的大规模屠杀发生在了卢旺达，然而在传播手段快速发达、正点新闻不绝于耳的这样一个时代，这场发生在同一国家内不同种族之间的屠杀竟然毫不“引人注目”地持续发生了三个月，近100万人在这场屠杀中丧失生命。然而在这样一个被世界遗忘的角落里，有一个叫保罗的普通人做出了非凡的行动--拯救了千余人的生命。

　　在屠杀发生之前，保罗一直工作在一家四星级的涉外酒店，他每天关注的无非就是那些大部分来自于欧洲的有钱客人的满意与舒适。除了这些，他还介绍警察作些古巴雪茄、苏格兰威士忌的生意。然而灾难降临，饭店的经理迅速逃离，只留下他掌管一切。比利时的军队保护起外国的游客，却置本地居民于不顾。保罗最新想到的是保护自己异族的妻子和三个孩子，而对帮助家庭之外的邻居等人，他还有些犹豫，可当他打开饭店的门，看见流离失所的穷人和孤儿，他还是决定收留起这些平民。

我的观感

这部片子立意有点像《辛德勒名单》，画面也很煽情，演员演的很好。甚至宣扬的人道主义意识形态我也能理解：在暴乱和种族仇杀之间，能依靠的不是外国殖民者留下的跨国企业、联合国只能维和不能创造和平的部队，而是全世界有良知的舆论。

妖魔化中国的10秒

看到这里，大家会奇怪：这样一部好莱坞主旋律影片，讲述非洲版辛德勒的故事，关中国啥事？扯不上吧？

很不幸，扯上了，虽然只有10秒，但导演真的扯上了。

《Hotel Rwanda》开篇04：02的时候，主角保罗造访部族民兵首领兼食品贩子乔治.卢塔干达的时候，导演安排了一个木箱碎裂暴露出部族民兵用来制造大屠杀的弯刀，并且借之告诉观众“从中国买的便宜货，每把十分钱”；而这种弯刀贯穿全局，甚至主角保罗告诉妻子“部族民兵杀进饭店，就带着孩子们上楼顶，牵着他们的手跳下去，绝对不要被这些弯刀砍死”。

人道主义、良知、人权，就是这样，自好莱坞开始，成为和中国对立的符号。

此事和哪批刀的产地有何关系？和刀有何关系？

武器本身没有责任。武器的使用者才应该负责！

好莱坞的习惯是，只要可能，就在中国两个字上抹一把泥，看看《大鱼》，挺好的一部片子，关于朝鲜战争那两分钟让我想吐。

如今中国货便宜基本都是共识了，导演只不过提一下增加电影效果罢了，我没觉得整部电影这种弯刀贯穿全局，我甚至没有过多关注主角说的那句“部族民兵杀进饭店，就带着孩子们上楼顶，牵着他们的手跳下去，绝对不要被这些弯刀砍死”。而且我觉得这句话重点在前半句，最后一句只是强调宁可自杀也不被他杀，弯刀只是个手段而已，也有很多被屠杀的人都是被枪打死的。当然你要是硬往这方面联想也没什么好说的，我只是觉得全片相对于讽刺西方的伪民主，对于弯刀的那点描写实在是太微不足道了。谈不上妖魔化中国。

便宜，质量不是太好。我印象中有部电影，一个仪器坏了，一个老美拿着失效的部件说：made in Taiwan。老美爱调侃，调侃到自己头上，虽然不舒服，也大可不必当真。

可能是我神经过敏，不过和我一起看这片子还有2位同胞，大家看到这句都是一震。

讽刺西方的伪民主

这方面我看不出来，因为最后救人还是靠饭店里面的人向国外打电话哀求，让人家惭愧，从而救了自己的命。

还是宣扬西方仁爱关怀，人道主义这套。

这种善行，救了人；但是救不了多少人，内战死了100万人，这个饭店救了1200人。治标比不治来的好，但是不能治本。

对于有意或者无意的妖魔化中国，最好的反击是介绍真正的中国，让我们的文化产品在国外热卖才是解决之道。

这句话的重点在于“便宜”，而这又是西方世界对中国货的第一反应，这才扯上中国。

下面给你贴一些我当年看完这部电影找到的关于Rwandan genocide的一些资料：

Ghosts of Rwanda

一九九四年四月七日，币安哌胡?D族?O端份子檫始??境?鹊牧硪蛔??D切族展檫有????的肺族

?缃^行?樱???人有??的用???⑷耍??]有??的平民百姓?t抄起斧钷等工具砍人，?⒛愕娜丝赡?

是你的??居，你被?⒑Γ?只因你是?D切族人。

???r唯一一位留在币安哌境?鹊耐?????者Mark Doyle回??道：

第一??星期，人家??我死了多少人？我真，十孺人吧。第二??星期，人家再??，我真，三十

孺吧。到了第三??星期，有人再???r，我只能告灾他，我已???挡磺宓降姿懒硕嗌偃恕?

呃是Frontline氧作的一部硷??片，影片中有多位??年尤身在币安哌?绦腥??盏娜??T、或是

??肴社?????r直接?⑴c??合??居和任?盏墓??T接受拍?z小酵的蕴??，十年，???凳?孺的?企w

都成了白骨，我在呃些人的回??中看??的大屠???s彷?分皇亲蛉罩?事。

??年拿著已??砍人砍得忡掉的斧钷在路上?ひ??⑷四??说??词郑?很多都已???睦窝e??放出??

了，因????????在太多，不?H牢房?o法??荷，中央的司法?C晷也?o法??荷，他??回到自己的

家囔，面?δ切???存的??里，接受他??费?榍acaca的??判，呃是由各??村落在地各自佩揠的

公檫??判。

死人不??也?o??再面??呃??世界，不??它多好或者多不好，活著的人?s得被各自的咿去追逐

。那些尤身?⑴c的人、那些袖手旁愚的人，各自有各自的故事、各自??得面?Ω髯缘奈??怼?

我的心神??镨闭在那些小山丘上，陪那些被屠?⒌撵`魂?槲椤Ｄ且浑p腽眼仍然客览我呢海中

，有??怒的眼也有?o辜的眼，其中，最可怕的是那些困惑的眼，它的主人望著我和我的??帽

真：究竟是办生了什?N事？

呃是???r??合??聆币安哌居和部??指?]官Romeo Dallaire?④?在蕴??中所真的??，呃是一位

?????④?的?趑|，他感迂自己辜??了币安哌人民，但事??上，他自己?s也被??合????部中的

同僚所辜??。

?v史或杂不??重?F，但彦钷的元素????一再重返，我相信，我??每一??人都有?C??扮演呃事

件彦的任一角色，??命哕之??弈到你我手上，我????做出什?N?油?或者不同的?Q定呢？

以下是我诅自Frontline??目咀??的一九九四年币安哌屠?⒋笫掠?。

此外，亦推溯??坐BBS氧作的新???ｎ}。

四月六日

币安哌??靳Habyarimana的座?C被不明秣???袈洌??C??人亡，胡?D族?O端份子迅速掌控币安，比利?r政府要求美??支持其全面撤??之提阻；美?????涨涿hristopher支持比利?r的提阻

，他下令美??聆??合??大使Madeleine Albright要求??合??????全面撤出币安哌，Madelein

e

Albright以及????非洲??家都不??成全面撤??。最後提出的折衷方案是削?p居和部??人?档?

一定程度。

（估??死亡人?颠_到：六孺四千人）

四月十六日

「件俭?r?蟆????В涸谝婚g?D切族人民避膣的教堂，办?F一千具以上被???⒒蛟饪??赖??企w

，男女老幼都有。

（估??死亡人?颠_到：七孺?汕?人）

四月十九日

??人?嘤^察酵??估??，币安哌死亡人?狄赃_十孺人，他??要求??合??安理???裼谩阜N族屠??

」一轧描述此一事件。

比利?r????正式撤出币安哌，居和部???F在只剩下?汕Я阋话偃肆羰兀?儋源不足的指?]官後

?砼c外界取得??劳的方式只剩徐星呗??一途。

（估??死亡人?颠_到：十孺人）

四月二十一、二十二日

美??政府陪??合??安理???Q阻撤除币安哌居和部??百分之九十的兵力。

在人?嘤^察酵????力要求的情?r下，攘府办??要求币安哌四位主要??事钌袖「剿止暴力」。

呃是在呃一次?v?r三??月的大屠?⒅校?美??政府唯一一次?χ??ПR安哌屠?⒌??㈩I办表「高

分??」????。

（估??死亡人?颠_到：十一孺?汕?人）

四月二十五日

留在币安哌的居和部??只剩下四百五十人，全???碜园l展中??家。指?]官Romeo Dallaire??

??陪其部???Q定自行展檫行?樱?以??合???H有的武力保罪?扇f五千名币安哌人民。他始剿都

在盼望安理????改???Q阻，派遣增援部???椭?他救人。

（估??死亡人?颠_到：十四孺四千人）

四月二十七日

教宗John Paul II首度以「肺族屠??」描述此次事件。同日，捷克陪阿根廷向??合??提出的

?Q阻文中亦以「肺族屠??」费此事件。

（估??死亡人?颠_到：十六孺人）

四月二十八日

媒篦????美?????赵喊l言人Christine Shelly：「在币安哌办生的事件是否?榉N族屠??？」

她小心翼翼地避免使用到呃??字眼：「在攘府提出最後的?Q定之前，我??必????慎地怎估呃

??事件。」

（估??死亡人?颠_到：十六孺八千人）

五月一日

在美????防部????币安哌事件??阻的???湮募?中，多??提醒陪??者留意自己的遣揎用字：如

果呃酌??了呃是一?龇N族屠??，美???⒈黄??袢「深A行?印?

（估??死亡人?颠_到：二十孺人）

五月三日

美??办表彡??已久的居和原?t，??整一切行?颖仨?以「符合美??的利益」?槭滓?考量，呃??

原?t?⒂绊?美???β?合??居和任?盏??⑴c度陪支持度。

（估??死亡人?颠_到：二十一孺六千人）

五月五日

Romeo Dallaire?④?陪美?????赵汗??T??求五角大?B提供技戌支援，干?_币安哌?O端份子用

以散播仇恨的?V播铎道，以?p少死亡人?担?五角大?B以「花偻咿高且缺乏效率」?橛删芙^呃

??要求。

（估??死亡人?颠_到：二十三孺?汕?人）

五月十三日

办生在币安哌的屠?⒁?模之大剿於撼?恿寺?合??安理??部分成?T，他??提阻增派????支援Ro

meo Dallaire?④?的居和任?铡Ｒomeo

Dallaire?④?估算他需要五千名士兵在币安哌首都以及其他囔村地?^韵置避膣所，但美????

?赵阂?求其聆??合??大使介入干盍，他??提出另一??相???碚f锾胝蒉低的解?Q方案，即在币

安哌??界韵置保罪?^。

（估??死亡人?颠_到：二十九孺六千人）

五月十七日

币安哌办生的屠?⒁呀?咄入第六??星期，??合??陪美??剿於接受Romeo Dallaire?④?的解?Q

方案，?Q定增派近五千名士兵至币安哌，??合???K且要求美??派出五十蓥砚甲??哕送呃些兵

?T。

我??再次??到官僚主柳的威力：在一些非洲??家已?????浜密????⑴c增援行???r，美??陪??

合??花了????星期?r殓，????呃五十蓥砚甲??的哕??偻用究竟??由侦?碡???。

???Q定增兵到整??哕??行?娱_始展檫，呃中殓耗?r一??月，一直到了七月呃批????都??未抵

哌币安哌。

（估??死亡人?颠_到：三十二孺八千人）

五月二十五日

办生在币安哌的肺族屠?⑿??舆M入第七??星期，美????靳Clinton在演真中重申美???⑴c???D切族的反抗??抵哌币安哌首都，胡?D政府解篦，政府官?T胗著膣民潮出亡至诉伊。衣索比

??????抵哌币安哌，接手法??????的任?铡??D切族反抗??成立咿渡政府。

??管疾病陪死亡??卉罩著膣民?I，呃???槠谌???月的肺族屠?⒖?算是告了一??段落。

由 yy 办表於 April 7, 2004 01:59 AM | 引用

????

呃??我??得。早?赡觌???有播出咿╋那?r????的是?髅降挠绊?。

因?槟谴蔚耐??⑹录??缀??]有甚?N西方新??媒介???Зo所以被世人忽略。

到後?砦抑恢?道死了好多人。

Posted by: Esky 办表於 April 7, 2004 11:11 AM

看著胗日期增樘而胗之增加的死亡?底郑?真令人心寒

?槭颤N?]有人及?r伸出援手制止!!

人是如此的??忍

??已逝的爨魂得到安息．

Posted by: Joseph 办表於 April 23, 2004 12:01 AM

在搜?けR安哌大屠?⒌馁Y料?r找到你的BLOG,

有很多感狱很膣用言遮形容,

尤其是像呃?右????v史的浩劫,

越看越是狱目罄心...

Posted by: Bonfire 办表於 May 4, 2004 05:48 AM

非洲杂多??家???鸩??啵?膣民的生活乏人晷注，今天看BBC world news?r才又看到Sudan陪C

had的膣民逃亡的???А?

看著新????者檫著吉普??在荒??的沙漠中拍?z那些?A?е?家??徒步逃亡的膣民，是??很奇怪

的?Ρ取Ｓ腥苏f，因?檫@彦是非洲，所以??肴社??才漠不晷心，十年前币安哌人呃?N真，十

年後，路上的呃些人??是呃?N真。呃世界彷?芬稽c改??也?]有。

既然没有什么全人类的民主，民主光辉照耀不到非洲大地是可以理解的。

我觉得“伪民主”提法不妥，或者西方民主的局限性更合适。

民主是好东西，不过我们就算搞民主也和西方民主无关，因为中国的国家利益和西方利益不一致。所以说搞民运的都是混蛋，因为他们想依靠西方在中国搞西方式民主。

至于[COLOR=blue]“看著新????者檫著吉普??在荒??的沙漠中拍?z那些?A?е?家??徒步逃亡的膣民，是??很奇怪的?Ρ取！臂/COLOR]

属于过火言论，新闻记者安全的拍摄和难民的痛苦是无关的，不然战地记者是不是应该都死掉？

揭露悲剧是为了防止悲剧重演，这是很伟大的事情。

假如当时强迫记者开着吉普去运难民，不说能运几个人，问题时还有下次的话，记者们一定学聪明了不再去拍了。

我是觉得这样把“中国”和“大屠杀”联系起来，实在过于牵强了。

关键是要有实力，世界上，被妖魔化最多的是美国，可是老美照样不在乎，照样牛气十足，这就是大国气质，实力体现。

二十年前，在美国遇到一个亚裔，老外常常会觉得是小日本鬼子，台湾人，香港人，新加坡人等等，费了好半天劲才想起了还有个中国大陆。

现在你到美国看看，碰到个亚裔，常常就会觉得你是个中国人，这就是实力上升的表现，不仅是在美国华人的整体力量增强的体现，也是太平洋西岸的那个大陆国家实力增强的体现。

个人的矛盾可以用风言风语来激化，国家之间

玩的就是实力和平衡了，几句风凉话算个啥，就当清凉油了。