西西河

主题:【原创】孤独的牧羊人——评电影“伸冤人”系列 -- 达萨

共:💬7 🌺54 新:
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页
家园 【原创】孤独的牧羊人——评电影“伸冤人”系列

我确信我的心理一定是有问题的。因为我特别喜欢一类电影:即孤独的杀手/特工/边缘人,用暴力解决自己/他人的不公问题。真正心理的起源不得而知,但是我想应该不是个例。看看水浒传里人气最高的两位,鲁智深和武松,基本上就是这个路数。

丹泽尔华盛顿的伸冤人系列即属于此类电影。作为动作电影,伸冤人只能算几个水平,其动作场面并无特备出彩的地方。当然,自身特点还是鲜明的,最显著的是男主极其简练高效的格杀技术。这一点我很喜欢。相对与那些名气更大的动作电影,如虎胆龙威系列,碟中谍系列,伸冤人的当作设计感觉更合理。而后两者的动作设计就明显是擂台格斗的路数,无效攻击太多,有的甚至很非理性。

多说一句,后两者的流毒较多,很多动作电影,即使非常经典,其实都是这个路数。如被人津津乐道的导火线。甄子丹与邹兆龙的对决,里面的地面技术的大量使用,至少在我这个半吊子武者眼中,漏洞也是和渔网一般。MMA里的一些所谓必杀技货大杀器之所以有效果,很大原因在于MMA是有规则的格斗,是有禁止攻击的部位的。这些必杀技用在真正的生死格斗中,很多都是作死的行为。

回到伸冤人电影。这个系列拍了两部,个人更喜欢第一部。男主那种身处绝望之下的挣扎,,路见不平的愤怒,都显得很顺理成章。尤其是一些细节,如男主身处孤独时的强迫症表现,我个人感同身受。尤其是人物心理的转化非常丝滑,这一点在商业电影中相对少见。很多当作电影中的人物都是固定思维模式和行为模式,更接近工具人或机器人的感觉。伸冤人I中,男主是一个隐退特工,其原因隐约提及,与自己的杀人经历和亡妻等有关。既然琴瑟起,何以笙箫默?所以,退隐的特工是不想找麻烦的。即使他亲眼看见了那个可怜的小MM被打成猪头住院,他还是选择了用平和的方式解决。他用自己的积蓄9800刀,想给小MM赎身。结果被羞辱。

接下来的场面是大家喜闻乐见的爽极场面。男主充分利用手边一切可攻击武器,精确计算和走位,准确决定攻击顺序,不到20秒解决了所有黑帮分子。最后,男主还很厚道的走到老大旁边,遗憾地说:你明明可以得到9800美元,现在却用了生命的代价。其拉风有型到了极致。丹泽尔华盛顿在片中已经老了,但是这一瞬间,依然逼格冲天,帅到屌爆。

第二部中的男主在一定程度上似乎脱离了原来的设定,从退隐这变成游侠了。游侠的特点就是满世界打抱不平,华盛顿先生也是如此。电影一开始就是华盛顿在去往土耳其的火车上,要从一个恶棍手中抢回一个女孩(也是恶棍的女儿)。个人以为,这是片中最好看的而部分,因为这个桥段中,出现了一段非常好的对白。党男主解决掉恶棍的几个手下后,淡定的坐在恶棍面前说:这个世界上有两种痛苦,痛不欲生,和痛改前非。你愿意选择哪一种?恶棍秒怂。

我之所以特别推崇这一段,就是喜欢这一句。英文原文是:there are two kinds of pains. pain to survive, or pain to change. 而翻译的版本不尽相同。看到的最普遍的翻译是,选择之痛,生存之痛。但是最经典的而绝对是这个:痛改前非或痛不欲生。这个字幕组的水平必须要大大赞一个。

两部电影的而结尾都是男主与大反派集团大对决。不过I中的设定更加巧妙一些,也就更合理一些;II中的设定还是显得生硬,反派那么专业的杀手集团表现得没理由的拉跨。

通宝推:大眼,不远攸高,多余6569,普鲁托,
家园 【忍】或者【滚】

选择 pain to survive = 【忍】

选择 pain to change = 【滚】(电影中的语境,change该是换赛道的意思,所以是【滚】)。

一般中国人,都要天天面对这些选择。

家园 我也有同感

我确信我的心理一定是有问题的。因为我特别喜欢一类电影:即孤独的杀手/特工/边缘人,用暴力解决自己/他人的不公问题。

但我不认为是心理问题,从编程的角度,没有时间设计精密的算法,只好用所谓暴力破解(Brutal Force)

电影我只喜欢看两类,一类就是动作片,另一类就是喜剧,这两类都不用动脑,前者爽,后者乐,看了非常放松。

不算是心理问题吧?

家园 伸冤人刚刚已经出第三部了

现在网上有枪版,等着出高清的再找来看看

点看全图

家园 按我学的中文,这个题目的翻译实在是差得太远了

按我学的中文,这个题目的翻译实在是差得太远了,就叫路见不平一声吼也比这个强。Equalizer其实就是打抱不平的意思,但从用词的角度来说,找了个技术性的中性词,搞点新花样。这个“伸冤者”第一不信,第二拘于这个“者”字而不达,雅就无从说起了。是不是日语、韩语里有类似的中文拼字?

回到这个电影,第一部是从无到有;第二部从有再回到无,的确不容易。我以前说过,壕里木头的老犹们把所有能唤起人类短促快感的手法都试过不止好几遍了,这个第二部就有些潦草,大概就赌那些硬灌鸡汤的。而且我觉得这个主角的老态也和故事的气氛不配合了。

家园 第三部我看过了

刚刚看的。

拍的怎么说呢?不难看。不过印象不深,没记住太多东西。

还是第一部印象最深。

第一部那个喜欢唱歌的乌克兰少年的遭遇幸运以及后面的彩蛋,很温暖。

那一瞬间,我意识到这个世界就是需要一定数量的边缘人,以暴力解决法律不能解决的问题和人

家园 是一部合格的爽片

血腥的暴力、痛快的打斗、刺激的音乐,加上意大利小城那不勒斯的异国情调,一路看下来没有尿点。对于普通观众不过如此了,这种品牌系列片难免同质化。

不过,对于美国观众来说更爽,中情局特工完胜意大利黑手党、阿拉伯邪恶国家遭到痛击……简直就是美国版战狼。

我们的战狼3啥时候出啊😠😠

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河