主题：【8挂】难道日本没有好的女演员吗？ -- raindrops

这个周末好莱坞电影《艺伎回忆录》在美上映，先不说这个电影好不好吧，（我还没看呢；只知道一般影评界给的分多是B和C，观众打的分高一点，多是给B和A。）这个电影一开拍的时候我就有疑问：三个女主角都是中国人－－巩俐，章子怡和杨紫琼？虽说她们的演技高超，但全日本都找不出一个可以称职的女演员吗？有点说不过去吧。

显然，选三个中国人作女主角不仅仅是考虑的该部影片的市场发行，导演为什么这么选角呢？我猜：

1. 导演是美国人，反正在他看来，东方人－－中国人、日本人都很象，他也闹不清中国人、日本人气质和风格上的差异。

2. 因为角色的需要，导演想挑选会舞蹈的女演员，而章子怡和杨紫琼恰好都是受过多年舞蹈训练的，没有日本女演员有此功力；而巩俐在美国是有票房吸引力的，导演们都希望能跟她合作。有机会能拉她拍戏，不可失去良机。

这样以来，三个女主角都成了中国演员。当然我只是猜猜而已。

这个周末李安的《断臂山》也在美国上片、开演，美国电影院里这一周真可谓华光烁烁。（BTW，李安的电影在第62届威尼斯电影节上获得最高荣誉奖金狮奖。）

这书写得不错，可以一读。

还真是实话，花了你

就像香港台湾的舒淇徐若萱李丽珍

以前演艺圈里不是有过X而优则X的风气么?

这个演员的选取可以引申为名优产品 优先使用

毕竟老斯也算世界级的导演

弄几个日本人演日本故事 日本人说没劲 看够了

中国人说 不好 不喜欢看日本的

美国人说 no~!腿太短的不要~

于是人家来个中日合资~爱骂爱笑 反正赚吆喝了~

新东方老罗问：日本女人喜欢干什么？

答：拍片儿。

老罗笑骂：没正经。

又问：那日本男人喜欢干什么？

答曰：看片儿。

偶以为，很经典，OVER。

说他当时选角色的时候考虑，女演员要会说英语，要会跳舞，还要会表演，还要在美国有一定知名度，于是他想遍了日本女演员也没有找到合适的满足上面几个条件，最后选了中国演员。这三个中国演员在美国绝对有票房号召力。

想想我们平时看的电影也经常有美国演员演其他国家的人啊，比如麦当那演的阿根廷总统夫人

很多外面的导演都很赞赏这一点。

导演一般是很讲究角色的原汁原味。美国演员要能争到一个英国角色是很不容易的，除了口音要模仿的惟妙惟肖，演员的气质也很重要。而且英国有太多的好演员。好在美国是移民国家，西方世界大同，找英国人演英国人，找德国人演德国，......也很容易。

《EVITA》在拍电影之前作为舞台剧已经上演多年了，因为是音乐剧，很难找阿根廷人来演。麦当那为了争到演阿根廷总统夫人，里里外外下了很大功夫。好莱坞拍的关于南美的电影，通常也要找 南美人来演。