主题：【原创】季米特洛夫，我心中的英雄 -- 抱朴仙人

我必须补充一下，德国共产党和其他各国共产党都是共产国际的支部。什么是共产国际呢?让我从它的章程中来加以引证：

我在这里宣读一下章程的第一条。

“共产国际――国际工人协会――是各国共产党的联合组织，是统一的世界性的共产党。共产国际是世界无产阶级的革命运动的领导者和组织者，是共产主义原则和目的的体现者，它要争取工人阶级的大多数和贫苦农民的广大阶层，为建立世界范围内的无产阶级专政，为建立社会主义苏维埃共和国的世界联盟，为完全消灭阶级和实现作为共产主义社会第一阶段的社会主义而斗争。”

在这拥有全世界千百万党员的共产国际这个世界性的党中，苏联共产党是一个最强有力的党。它是苏维埃联盟――世界上最大的国家的执政党。共产国际――世界性的共产党――是与所有国家的共产党的领导共同判断政治形势的。

这一国际的所有支部都对它直接负责，因而它是一个世界性的党，而不是一个阴谋者的组织。这样一个世界性的党不以起义和革命作儿戏的。这样一个世界性党不能对它千百万信徒们公开说的是一回事，而暗地里做的又是另一回事。我亲爱的萨克博士，这样一个党是不作兴搞两本头账簿的。

萨克博士：好!进行你的共产主义宣传罢!

季米特洛夫：这样一个党在它对待千百万无产者的时候，在它采取关于战略和当前任务的决定的时候，是以极严肃的态度和充分的责任感来进行的。让我引证共产国际执行委员会第十二次全会的一些决议。因为这些决议曾在法庭上被引证过，我有宣读的权利。

按照这些决议，德国共产党的主要任务是：

“动员千百万劳动大众来保卫他们的日常利益，反对垄断资本对他们所进行的掠夺，反对法西斯主义，反对紧急命令，反对民族主义和沙文主义，开展政治罢工和经济罢工，为无产阶级国际主义而斗争，进行示威，以此来引导群众走向政治总罢工；争取社会民主党的基本群众，坚决克服工会工作中的弱点。德国共产党必须把工农共和国，即苏维埃社会主义德国的口号作为主要的口号(这个口号保证了奥地利人民和德国其他地区自愿合并的可能性)，以与法西斯独裁的口号(“第三帝国”)和社会民主党的口号(“第二共和国”)相对抗。”

群众工作，群众斗争，群众反抗，统一战线，不作任何冒险行动!――这些就是共产党策略的要点。

我找到了一份共产国际执行委员会的宣言。我想我可以摘要地宣读一下。里面有两点特别重要。例如，其中说到各个国家因德国事件而引起的示威运动，说到共产党在反对国社党的恐怖行动中的任务，说到保卫工人阶级的组织和报刊。此外，宣言中还说道：

“成立共产党工人和社会民主党工人斗争的统一战线，其主要障碍在过去和现在都是社会民主党所奉行的同资产阶级联合的政策。社会民主党现在已经使国际无产阶级处在阶级敌人的打击之下。这个以所谓‘祸害较小’的政策而闻名的联合资产阶级的政策，在法西斯反动派得胜之前的德国实际上也在奉行着。

共产国际和各国共产党不止一次地宣称，他们准备同社会民主党工人一起向资本的进攻、政治上的反动和战争威胁作斗争。共产党是共产党工人、社会民主党工人和无党无派工人进行共同斗争的组织者，而社会民主党领袖则与之相反，他们不断地破坏工人阶级的统一战线。

还在去年七月二十日，在普鲁士社会民主党政府被冯•巴本粉碎之后，德国共产党就向德国社会民主党和全德工会联合会建议组织反法西斯的全面罢工。

但是德国社会民主党和全德工会联合会全部同意第二国际的主张，认为组织全面罢工的建议是挑衅行为。在希特勒掌政的时候，德国共产党又再度提出共同行动的建议，号召社会民主党中央委员会和全德工会联合会管理委员会共同组织对法西斯主义的反击，但是这一次又遭到拒绝。加之，当去年十一月柏林运输工人一致罢工反对降低工资的时候，社会民主党却破坏斗争的统一战线。这样的例子在国际工人运动的实践中层出不穷。

但是，社会主义工人国际局于今年二月十九日却在宣言中声明，加入这个国际的社会民主党准备同共产党人建立统一战线以反对德国的法西斯反动派。这个声明同社会主义国际以及社会民主党迄今为止的全部行动是南辕北辙的。社会主义国际迄今为止的一切政策和活动都向共产国际和各共产党提供了不能相信社会主义工人国际局的声明是出于至诚的根据。社会主义工人国际是在很多国家，首先是德国，工人群众已经组织起在自己掌握中的斗争的统一战线的时候提出这个建议的。

然而，当着进攻德国工人阶级和发动世界反动派全部力量的法西斯主义的面前，共产国际执行委员会号召一切共产党再作一次同社会民主党工人建立统一战线的尝试。共产国际在作这次尝试时深信，工人阶级反对资产阶级的统一战线能够打退资本和法西斯主义的进攻，大大加速任何一个资本主义剥削阶级的不可避免的灭亡。

由于各国条件的特点以及各国工人阶级面临的具体斗争任务之不同，共产党和社会民主党之间为了反资产阶级的一定的行动所作的协议，在个别国家的范围里实行起来比较顺利些。因此，共产国际执行委员会认为，各国共产党可以向相应的加入社会主义国际的社会民主党中央提议，建议为反对法西斯主义和资本的进攻而共同行动。反对资本和法西斯进攻的斗争的基本条件应当是这种谈判的基础。没有反对资产阶级的具体行动纲领，各党派之间的任何协议其目的都在于反对工人阶级的利益。

在整个工人阶级面前，共产国际执行委员会提出这样的建议并且号召一切共产党，首先是德国共产党，不必等待同社会民主党共同从事斗争的谈判和协议获得结果，立即组织同社会民主党工人以及其他各种派别的工人共同斗争的联合委员会。

共产党人在多年的斗争中表明，他们无论过去和将来永远站在争取统一战线的斗争的首列，这不是在口头上，而是在实际工作中，在反对资产阶级的阶级行动中表明出来的。

共产国际执行委员会坚信，不论社会民主党的领袖怎样对待建立统一战线，社会民主党和无党派的工人将会克服一切障碍，同共产党员一起，不是在口头上，而是在实际上实现统一战线。

现在，德国法西斯主义为了粉碎德国的工人运动，组织了空前的挑衅――国会起火，伪造起义的文件等等――正是在这时，每一个工人都应当了解自己反对资本和法西斯反动派进攻的斗争中的阶级责任。”

这个宣言一句也没有说到要立即夺取政权。共产国际和德国共产党都没有提出这样的任务。但是我要说明一下，共产国际的纲领并未排除武装起义的可能性。

法庭就由此得出结论说，德国共产党以武装起义为目的，这个起义已经淮备就绪并将立即爆发。但是，这是不合逻辑的，说得温和一些人这是不正确的。当然，为无产阶级专政而斗争，是全世界所有共产党的任务。那是我们的原则，是我们的目的。但是要实现这个确定不移的纲领，不仅需要依靠工人阶级的力量，还需要其他劳动大众的力量。

任何人都知道德国共产党赞成无产阶级革命。但那绝不是这诉讼程序中要解决的问题。问题在于：共产党实际上有没有计划要在二月二十七日发动与国会纵火有关的、目的在于夺取政权的武装起义?

先生们，法庭调查的结果如何?国会纵火是共产党所干的这一神话已经完完全全地给粉碎了。我不想象某些其他的辩护士一样援引例证。但这个问题对于每一个具有正常智力的人说来可以认为是完全搞清楚了。国会纵火与共产党的任何活动丝毫无关，不仅与起义无关，即与罢工、示威或其他类似的任何事件都无关。法庭的调查已经彻底地证明了这一点。任何人(我把罪犯和精神病患者除外)都不认为国会纵火是起义的信号。没有人发现与国会纵火有关的任何起义的事实、行为或企图。当时没有人听到过这类说法。有关的种种捏造都是在很久以后才编出来的。那时工人阶级处在防卫法西斯进攻的状态。德国共产党正力图组织群众的反抗和自卫。但事实证明：国会纵火是大规模地预先布置好的屠杀德国工人阶级及其先锋队共产党的一种借口和前奏。

德国政府的负责官员们在二月二十七日至二十八日还没认为共产党会起义，这也可以确凿证明的。在这一点上，我对出庭的证人提出过不少问题。我特别对海勒、赫赫有名的加尔万尼(全场哄笑)、弗莱、海道尔夫伯爵和警官们问过这些问题。不管他们的答复各不相同，但是他们全同意一件事，就是他们没有听到关于即将发生的共产党起义的任何消息。这就说明政府事先绝对没有采取任何措施。

庭长：但是法庭曾经提供了西区警察局局长有关这方面的材料。

季米特洛夫：西区警察局局长说：他被召到戈林那里，戈林给了他关于反共产主义斗争的口头指示，那就是说，要镇压共产党的集会、罢工、示威、竞选宣传等等。但是他并未说到要采取措施，以对付即将发生的共产党起义。

昨天修弗特博士在他的发言中也讨论到同一问题，并得出结论说，政府方面没有人预料到会有任何起义发生。他也提到戈培尔的话，他指出戈培尔不相信国会起火的消息。实际上是否如此，这是另一问题。

对于这一点，政府在一九三三年二月二十八日所颁布的紧急命令也是一个证据。这是在起火后马上就公布的。读一读这个命令。里面说些什么呢?命令宣布宪法上某些条款暂时失效，即保障人身的不可侵犯、保障结社自由和出版自由、保障居住安全等等条款。紧急命令的第二段、命令的精华在这里：反对工人阶级……

庭长：不是反对工人，而是反对共产党员……

季米特洛夫：我要指出，在这个紧急命令下，不仅仅共产党员，就是社会民主党的和基督教的工人们也被捕了，他们的组织也被禁止了。我要强调这一事实，这个命令主要地是在反对共产党，但它不仅仅反对共产党，而且还反对其他一切反对派的党团。这一法令是为了实行紧急状态而必须颁布的，它与国会纵火有有机的联系。

庭长：倘若你攻击德国政府，我就要剥夺你的发言权。

季米特洛夫：在这次起诉中有一个问题还完全没有弄清楚。

庭长：你应当朝着法庭说话，而不要朝着大厅，否则我们认为你的发言是宣传。

季米特洛夫：无论是检察官也好，辩护士也好，对于一个问题还没有弄清楚。他们认为这不是必要的，这并不使我惊奇。因为这个问题一定早使他们惴惴不安了。我指的是一九三三年二月德国政治形势的问题，这是我现在必须要讨论的事。二月底的政治形势是这样的：国民阵线阵营里发生了内讧……

庭长：你又提到我已经一再禁止你提到的问题。

季米特洛夫：我要提醒法庭，我曾请求传唤希莱歇尔、布鲁宁、巴本、胡根伯、钢盔团的副主席杜斯特尔伯等人到庭作证。

庭长：法庭已拒绝了你的请求，你就没有再提的权利。

季米特洛夫：我知道，并且我还知道为什么!

庭长：在你作最后发言时，我不得不一再打断你的话，这是不愉快的事，但是你必须尊重我的指示。

季米特洛夫：国民阵线阵营发生的这场内讧是与德国经济巨头间在幕后所发动的斗争有联系的。进行斗争的一方面是克虏伯―蒂森集团(军事工业)，他们是多年来支持国社党的，另一方面是他们的已经逐渐被挤到次要地位的对手。

蒂森和克虏伯打算在国内建立在他们亲自指挥下的独裁原则和绝对统治。坚决降低工人阶级的生活水平，而为了这个目的，必须摧毁革命的无产阶级。共产党在这时正努力建立统一战线，以团结一切力量抵抗国社党毁灭工人运动的阴谋。部分社会民主党的工人感到有建立统一战线的必要。他们理解这一点。成千上万社会民主党党员转移到德国共产党的队伍里来。但是二、三月间建立统一战线的任务一点也不意味着起义以及准备起义，而只是意味着动员工人阶级来反对资本家的掠夺和国社党的暴力。

庭长：(打断季米特洛夫的话)你常常强调你唯一感兴趣的是保加利亚的政治形势。然而就你现在的话看来，你对于德国的政治问题，也是极感兴趣的。

季米特洛夫：庭长先生，你在指责我。我可以这样回答这个问题：作为一个保加利亚革命者，我对于全世界的革命运动都有兴趣。举例说，我对于南美的政治问题有兴趣，虽然我从未到过美洲，我很熟悉那里的政治形势，不亚于我之熟悉德国的政治形势。但那并不意味着，南美某个国会的建筑物给烧掉了，我就是罪犯!在这诉讼程序的进行期间，我已学到很多东西，由于我对事物的政治理解力，许多事我都已明白了。

那时的政治形势是由两个主要因素支配的：第一个是国社党努力于获得绝对权力，第二个（与第一个因素相反）是德国共产党力图建立工人阶级统一战线。就我看来，这在诉讼程序的进行期间已经显示出来了。

国社党需要的是声东击西的手法，以分散人们对于国民阵线内部困难的注意力和破坏工人阶级统一战线。“国民政府”需要的是一个耸人听闻的口实，以便颁布二月二十八日的紧急命令，这道命令废止了出版和个人的自由，规定了警察迫害制度、集中营制度和其他反共产党的措施。

庭长：(打断季米特洛夫的话)现在你已走到极端，你正在作暗示呢!

季米特洛夫：我的唯一愿望在于说明我所理解的国会纵火案前夕的德国政治形势。

庭长：这里不是让你作反对政府的暗示和重提早被驳斥的论断的地方。

季米特洛夫：工人防级应当尽力保卫自己，所以共产党企图组织统一战线，来同威尔斯和布莱特舍特的抵抗运动相对立，这两个人现在正在国外歇斯底里地大叫大号。

庭长：如果你要答辩，你就应该进行你自己的答辩，否则你没有足够的时间了。

季米特洛夫：我早就声明过，我同意起诉书上的某一点，现在我必须再肯定我的同意。我指的是这个问题：对国会放火是卢贝一个人干的呢，还是另有同谋。助理检察官巴利休斯宣布说，被告的命运就取决于对卢贝是否有同谋这个问题的答案。我对这个说法的回答是；不对，一千个不对!这样的结论是不合逻辑的。我认为，卢贝不是一个人单独放火烧国会的。依据检验及侦讯所提供的证据，我断定议场的放火是与饭厅、底层楼等处的放火有性质上的差别的。议场是由其他的人用其他的方法放的火。虽然在时间上，与卢贝的放火偶合，但是议场的火根本上是有所不同的。十之八九，卢贝是这些人的没有灵魂的工具，是一个被人滥用的工具。卢贝从来在法庭上说出实话，现在他依然坚不开口。这一问题的解决并不决定被告人的命运。是的，卢贝不是单独一个人，但是托尔格列尔、波波夫、汤尼夫、季米特洛夫并不是他的同伙。

卢贝于二月二十六日在汉宁斯道夫遇到某一个人，他告诉这个人说，打算去放火烧市政厅和皇宫。这个人对他说：像这样的事简直是“儿戏”。在选举期中烧了国会才是更有实际意义的事。这样经过政治煽动者和政治疯人之间的秘密勾结，就发生了放火烧国会的事件。政治疯人今天坐在被告席上，而煽动者倒反而逍遥法外!傻子卢贝不知道，当他正在笨拙地企图烧毁走廊和储衣室的时候，另有一些不知姓名的人正在使用如夏兹博士在这里说到的那种易燃的液体放火烧议场。

(卢贝这时抿着嘴笑。由于一阵一阵的发笑而周身颤动起来了。所有的人，包括法官和被告在内的注意力都集中在他身上。)