主题：这两天在看刘庆邦的一个短篇集子 - 民间 -- johny

http://www.booktide.com/news/20010904/200109040013.html

一段隐痛

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.cReader.com 2001-09-04/14:33:31 刘庆邦 北京青年报

我的短篇小说《鞋》，得了第二届鲁迅文学奖，的确是件让人高兴的事。

但不管什么奖，一得到就算过去了，就没什么可说的了。我在考虑今后的创作，并在心里对自己提出要求：不要因为得了奖就萝卜快了不洗泥，也不要因得了奖就不敢写了，该怎样还怎样。

可有朋友热情相约，让我谈谈关于《鞋》的创作动机和创作过程，我勉强答应下来。一篇小说，发表时快乐一回，收到稿费快乐一回，得了奖又大大地快乐一回，这些都是快乐。而谈小说背后的事情，唤起的就不一定是快乐，有时可能是一种渺茫的思念，有时甚至是痛苦的回忆。说实在话，《鞋》这篇看似很美的小说，写的却是留在我心让的一段隐痛。

我1967年初中毕业后，回乡当了农民。那时大队时常召开大批判会，因为我识字，难免被指定在大会上做大批判发言。之后大队成立文艺宣传队，我也是其中一员，这样一来，全大队5个自然村的不少姑娘都知道我了。我有两个姐姐，她们为我挑中了一个姑娘，意思是可以作为我的恋爱对象。我那时十六七岁，对姑娘们的看法没有什么标准，也没什么主见，很容易受别人影响。既然两个姐姐都认为那个姑娘好，肯定有她们的道理。再说姐姐是用姑娘家的眼光看取一个姑娘，能被她们看上，说明那个姑娘是经得起挑剔的。

还有一点我后来才知道，两个姐姐为我挑对象时目光放得很远，她们不仅为我着想，连我的后代都想到了，比如我的个子比较低，她们就要给我物色一位高个子的姑娘。也就是说，姐姐为她们的弟弟挑选对象是很理性很慎重的，也是很负责的。我留意把那个姑娘观察了一下，姑娘个子高高的，胖胖大大的，很有劲的样子。姑娘一笑眼睛弯弯的，牙又白又齐，看去还算顺眼。于是姐姐托了媒人，我和那个姑娘在媒人的撮合下会了一次面，谈了几句话，亲事就算订下来了。

接着姑娘就该给我做鞋了。当年我们那里很少有人买得起鞋，一般都是手工做布鞋穿。人们常年在田里劳作，对鞋的消耗量很大，纳鞋底子是妇女们手中最常见的针线活。我母亲、姐姐，稍有空闲就纳鞋底子。生产队或大队开会，妇女们舍不得闲着，差不多每人手里都拿着一只鞋底子，一边听会一边纳，把会场里纳得一片哧哧响。由于见得多了，我对做鞋的整个工艺过程非常熟悉，写起来心到手到，一点都不费劲。订过亲的姑娘给对象做第一双鞋，与平常做鞋又不一样，一是它有着很强的规定性，二是有着仪式般的性质。这双鞋的重要性我在小说里已经写得相当充分，这里就不重复了。

不断有人向我报告消息，说那个姑娘在为我做鞋。那个姑娘下地干活，还把没纳完的鞋底子带到地里去了，趁工间休息时纳几针。那个姑娘怕把鞋底子弄脏，把鞋底子包上了手绢，每次开始纳鞋底子之前，都是用清水把手洗了又洗。鞋底子纳好了，那个姑娘犹嫌不够洁白，用漂白粉擦了一遍，又用硫磺熏了一遍。每听到一个消息，我都美气得不行，心头鼓荡着一种不可言传的情愫。

给我的感觉，鞋本身的使用价值并不重要，重要的是，姑娘通过给我做鞋的过程，传达给我的是一种无限美好的情感。这种情感深深地保留在我的记忆里，时间越久越醇厚绵长，让人难忘。

姑娘把鞋做好了，在我到煤矿参加工作之前把鞋送给了我。我把鞋带到矿上，一开始对鞋十分爱惜，看了又看，就是舍不得穿，想留作美好的纪念。

后来买了运动鞋、网球鞋和皮鞋之后，回头再看那双方口的布鞋，觉得它过时了，已经穿不着它了。关键还不在这儿，关键在于我的思想发生了变化，想按自己的意愿，自由谈恋爱，自己找对象，这时，我给那位姑娘写了一封信。说是一封信，其实只有一句话，就是希望能看到姑娘的一封亲笔信。我听说那个姑娘上学很少，想试试她会不会写信。姑娘给我回了信，她的信也很简单，只有几句话，至今我还记得。她说她永远都不会变心，松树落叶都不变。尽管如此，第一次回家探亲，我还是把那双鞋捎回去，退给了那个姑娘。我自以为做得很高明，不说退亲，退鞋就意味着退亲。那个姑娘接过鞋，什么都没说就走了。就这样，我们的亲事就算吹了。

如果我不写小说，这件事也许过去就过去了。因为我是个业余时间写小说的作者，这件事情无论如何也绕不过去。我只要一回忆起过去的事，那个姑娘，那双鞋，就不声不响地浮现在我的脑子里。特别是我后来听到的一些事情，使我对那位我家乡的姑娘产生了愧疚感，心里渐渐有了隐痛。听我母亲说，我外出参加工作不久，那位姑娘去我家看望过我母亲，并对我母亲说，她担心我会退亲。由于担心得整夜睡不好觉，她的头发掉了好多。听我姐姐说，那个姑娘嫁人后，日子过得很不如意。她回娘家必须经过我们村的村头，而她每次从我们村路过都不敢抬头，生怕别人认出是她。我想这一切都是我造成的，我辜负了那个姑娘，并伤了人家的心,我一辈子都对不起她。我还想到，我要是不把鞋退给她就好了。鞋是专门给我做的，退给她，她毫无用处，看见鞋，只会让她更加难过。

懊悔是没有用处的。我怎么办？我所能做的，只能是把这件事情写成小说，通过小说写出我心中的隐痛,并表达我的愧疚之情和忏悔之意。

其实这个意思我已经在小说的“后记”简单表述过了，那个“后记”是小说的重要组成部分，绝非可有可无。林斤澜老师看破了我的用心，他在点评我这篇小说时特别指出，“这篇《鞋》的‘后记’，我认为当属‘翻尾’，是比较成功的一例，短篇更要锻炼技巧，这个结尾可作参考。”