- ！！！用户新注册邮件系统遭恶意攻击，暂不能发送邮件，请隔天尝试。寻求解决方案中
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者
- 『稷下学宫』新认证方式
- 24年网站打算和努力目标
主题：有人看了波士顿律师大结局吗 -- 沫水若水
共:💬25 🌺23 新:
字幕组都是同步跟踪美剧，播一集马上就翻译一集，参加某个美剧字幕制作的都是对这个美剧很喜爱的，否则不会做这个义务的工作，比如BL，播了5季他们就等于是翻译了五年，从感情上好像和编剧已经交了朋友，但是突然有一天发现这都是一厢情愿，心里当然不能接受。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂由他们恨，由他们怕 1 石工 字149 2008-12-20 05:06:10
🙂介绍一下这最后两集的内容吧，都咋攻击的 逐水而行 字50 2008-12-18 23:17:49
🙂干嘛不翻呀,翻出来大家都看到才能有教育效果,"意译" R是Q后面的那 字25 2008-12-19 18:51:57
🙂呃，我了解的情况是这样的
🙂一群有爱有恨的人哈,花字幕组,也谢谢你的介绍 R是Q后面的那 字0 2008-12-20 19:13:29
🙂可是更恶心的是国内的一批美剧迷们为他们辩护 1 阿波波 字132 2008-12-20 19:55:03
🙂批评得对,HMMM,谁都难免有NC的时候哈......其 R是Q后面的那 字168 2008-12-20 20:39:55
🙂恩，大概内容是这样的 14 南方有嘉木 字2516 2008-12-18 23:51:51