主题：新四库全书的一点想法 -- 梦涛

自从看了本嘉明兄的新四库全书一文，这几日来心里总是在想这个事情。

说说我自己的经历吧，我自打考上了国内某大学，一方面自我放松，一方面被教材打击（大一第一门主课蜀都看不懂啊），成绩极烂，俺申请学校的时候被鄙视到海里去了。工作之后辗转来到美国换了专业开始读书，坦白说我的基础连自己高中时候都不如，居然感觉看英文的教材比当年翻物化书简单。。。苍天啊，我居然真是被物化书害的呀！

本兄的文章在河里赞誉一片，假如他的构想能够实行，那将是功在千秋的一件大事。小可不才，实在非常希望能够尽一分绵薄之力。我这几天跟国内的亲朋联系了一下，他们也对这个构想十分赞赏。但是万事开头难，嘴上聊聊自然是赞誉一片，可是若没有一个像样的计划，我这样的小朋友提的意见恐怕连上桌讨论的机会也没有。

国家有实力支持，海外有能力办到，这样的大背景下我相信这件事只要能找到合适的人起头，必然能够做出一些成绩。为了能向国内提供更多的情况，我十分希望能在河里听到更多的讨论。不管我这边成功与否，有讨论的声音在也早晚会能做到的人听到。

还有就是，我这里还想做一个小调查，不知道有多少河友有翻译教材这方面的意向，期望的报酬大致是多少，预期的周期大概是多长。如果和国内能达成初步的协议，能开始的时间大概是多久。

若有河友能够提供一些版权方面的资料，我也不胜感激。

我个人才疏学浅，实在不指望我能做出多少成绩，只要能促动一下这件事情，我就自觉功德无量了。 至少，我估摸着我这点热情还能搞到几朵花不是。