西西河

主题:【原创】没有法语的英语还能算是英语吗? -- 元亨利

共:💬67 🌺153 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这只是法国人自己的说辞

“现在人学语言太实际了,总是为找工作,上国外好大学,都去学英语了”

事实上,这和国家或者文化的强势有最大的关系。中世纪到19世纪,法国是欧洲大陆上最强大的国家,法国文化是欧洲仰慕的对象。就是工业革命发达的英国,在文化上也仰慕法国。

20世纪以后,英美文化席卷世界,就是法国也不得不承认。君不见,法国公路上的STOP就用英文的,法国大街小巷英文歌经常可以听见。

语言优美与否是一个主管的评价,10个人可以有11个答案。但语言强势与否是客观的,最显著的标志就是哪国语言需要有一个“语言保卫委员会”。需要保卫的语言不是强势的语言。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河