主题:【原创】制定“中国标准手语”的初步提议 -- deaf
共:💬17 🌺25 新:
二十六个字母,五位排列方式(中文,zhongweng)可以拼上亿个字。 但其中有意义的大约1300,构成语意的基本单位。中文同音字这么多,要正常使用三千左右的达到表意训练,训练时间是相等长。
拼音实际上是在我们有了听读语言基础上用来系统归纳发声的工具。由于我们能发的声,只有很小部分用来表意,拼音这个工具可用范围太广了。通过训练,一个人是可以只用拼音表意和交流,但这要通过背出所有有用组合,过滤掉无用组合之后的事情,训练量很大。
如果聋哑人只用来互相交流,完全可以用很精练的语言。但同时要求使用正常人语言工具,训练量和成本就要提高很多。而使用成本很大的语言,在日常生活中自然会被使用者淘汰。 大家都用DVD,不用数码影视光盘,虽然后者表意清晰。
- 相关回复 上下关系8
🙂我是从语言交流和发展进化的角度来分析的。 三力思 字587 2009-06-08 06:21:34
🙂太好,你的一段话给我启发了 deaf 字80 2009-06-08 06:57:30
🙂欢迎讨论,这就涉及到自然手语和人工手语的关系 石工 字931 2009-06-06 10:12:18
🙂这个就要回归到语言的排列和表意训练的关系上去了。
🙂看来你认可自然手语有本身天生优势吧? deaf 字342 2009-06-08 00:23:09
🙂这么看来,搞不好手语里还有外文 Slay0r 字0 2009-06-05 13:40:12
🙂惊喜 游侠 字127 2009-06-05 06:52:36
🙂手语也有方言啊 松阿察 字0 2009-06-05 06:44:14