主题：【原创】关于民族的含义（1） -- 38楼208
共:💬21 🌺10 新:
已改，事实上就是因为很多人不清楚这个问题，俺才想写一写的。
喇嘛的宣传人员在欧洲就是这么宣传的，藏族是一个nation，而且拿出过去中国宣传部门自己翻译的材料来反驳反对的媒体，欧洲那帮脑满肠肥没智商的人一听，对啊，荷兰、比利时、瑞士、捷克、斯洛伐克、罗马尼亚、保加利亚等等都是从nation开始独立的呀，这问题够严重了吧。。。
不过这也没办法，原来的国务院民族事务委员会的英文翻译都是nation，现在的几个在地方的民族大学也是nationality，中央民族大学在前年的名称还是nation词源（忘记是nation还是nationality了）。。。
- 相关回复 上下关系8
🙂在古代， 38楼208 字245 2009-07-18 23:46:18
🙂【原创】关于民族的含义（2） 2 38楼208 字1691 2009-07-18 20:25:35
🙂中国的56个民族是ethnic group 马大善人 字111 2009-07-18 22:49:13
🙂我自己对语言的感觉 2 电子赵括 字911 2009-07-18 21:53:35
🙂送宝了，不过好像没有人得到 38楼208 字131 2009-07-18 22:34:15
