主题：北京一中院出台意见：刑事案件可“私了” -- 红霄帐底

罪与非罪不是那么截然分明、相差悬殊的两个领域。从民事侵权到构成刑事犯罪，中间有一个过渡区域，也就是国家统治机器可管可不管的地带。目前我国的刑事和解，主要针对的就是这个区域中的案件。借用民事侵权纠纷的调解机制，有何不可？

刑事诉讼法

第一百七十条 自诉案件包括下列案件：

（一）告诉才处理的案件；

（二）被害人有证据证明的轻微刑事案件；

（三）被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。

第一百七十二条 人民法院对自诉案件，可以进行调解；自诉人在宣告判决前，可以同被告人自行和解或者撤回自诉。本法第一百七十条第三项规定的案件不适用调解。