西西河

主题:请别再常凯申了 -- 潇洒

共:💬26 🌺17 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 汉语拼音的拼法很多老外读不来

因为这是中国人自己读的东西,根本就没考虑老外的“感受”……例如宋朝的宋,拼音就是“song”,咋看起来,能知道真正意思的就不多,能读对就更少了……

韦氏拼音,是老外搞的,其意义就在于,用老外能读得懂的音标来读中文,就如中国人的柴可夫斯基、珍妮特……取接近的音而已,所以即使咱们搞了汉语拼音,老外还是喜欢用韦氏拼音……

歪楼了………………

常凯申委员长满塞满塞,满满塞!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河