西西河

主题:德文媒体关于歼20的一篇报道 -- 东中

共:💬34 🌺199 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 翻译界的这笔旧帐迟早得清算,凭白的美化鬼子,至今其害无穷

80年代的傻妞们看着上译的电影都恨不得跪下:看人家老外多有素质,说话多文明,小流氓都不吐脏字。。。

呵呵,其实搞法语的算倒霉的,虽然不只是他们这么干,可却是先遭了报应:

一个个都是抱着浪漫啊,自由啊啥的好词给忽悠的学了法语,结果一毕业找工作,能有几个去法国?大批的给工程队招到非洲去了。。。。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河