主题：大而不能倒 TOO BIG TO FAIL -- 三叶虫

满心欢喜的盖特纳拨通了英国金管局主席卡勒姆-麦卡锡爵士的电话，他并不清楚为什么英国人要找他，当他得知英国人不打算批准这个协议的时候，说话都口吃了，保尔森也是一样，他连接说了六个“不”。他立即打电话给英国的财政大臣，却被告知，“我们不想进口你们的癌症。”在此之前，当得知巴克莱有意向参与雷曼的收购之时，英国财政大臣阿里斯泰尔曾致电保尔森表达自己的担忧，不过就像保尔森说的，他没有听出英国人的言外之意。

这帮银行家对于政府在没有跟英国人沟通好就急于压榨他们的资金自然是十分不满，劳尔德这样形容他们的失误，“有人不止是丢了球，他们还踢了教练的蛋蛋，又往四分卫的嘴里塞了一坨屎。”

雷曼的命运就这么定了，破产。保尔森示意考克斯宣布雷曼破产的消息，在亚洲股市开市之前，否则股市会拖累美林的交易。而宣布之前，当尼尔-卡里卡斯问起的时候大家才如梦初醒地发现，破产的消息还需要雷曼董事会的正式同意！保尔森指示考克斯通知雷曼董事会（所以我一直觉得相对于证券管理委员会和美联储，财政部长的职位要高一些，至少在保尔森在任的时候是如此），确保雷曼正式申请破产。考克斯答应了，没有这么做，他顾虑自己的身份，要考虑政府在这件事上扮演的角色，保尔森得知大怒，脱口而出一句粗口（本片中他几乎不说这个），说他们像一群“枪法不准的黑社会，这是你的工作，快打那个该死的电话。”当然最后这句是贴着考克斯的耳朵说的。

在保尔森的重压和监督之下，考克斯不得已打了电话，富尔德已得知巴克莱的交易泡了汤，他和雷曼董事会被通知有重要消息将要通报，所以还心存幻想地问是否还有他们没有考虑过的机会，结果得来的却是含混其词的“雷曼破产有助于市场的稳定。”他随即询问考克斯是不是在指示雷曼董事会宣布破产时，考克斯按下了电话的静音键。这时保尔森逼了上来，目露凶光地从牙缝里吐出两个字，“Do it!”考克斯只好含糊地说“雷曼董事会需要作出破产的决定，这不是政府该做的决定，但是我们确实认为形势应该得到扭转”。富尔德明白了，他示意投票，董事会成员一个一个地作出了同意破产的选择。雷曼破产了。