西西河

主题:【原创】难道本地孩子就没有学方言的权利? -- goodgunner

共:💬228 🌺910 🌵14 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 无论从哪个角度,这两个DJ的行为都是不恰当的。

我指的不是出现矛盾后的处理方式,我指的是两个DJ在节目中使用上海方言的方式。能够达到被投诉的程度,DJ在节目中使用上海方言必然是造成了节目受众对节目的理解困难。从推广普通话的角度,在节目中使用上海方言当然是不恰当的;但是,即使是从推广上海方言的角度,两个DJ在节目中使用上海方言的方式也是不恰当的。这肯定是一个以普通话为基础的节目,而不是以上海方言为基础的节目,那么,要在这个节目中推广上海方言,至少要考虑到节目受众对方言的适应有一个过程。我能想到的恰当方式是河里老光叔对方言的使用,在不影响交流理解的前提下,使用方言可以成为一种乐于被接受的趣味,如果这种趣味逐渐在更大的范围内被接受,那么,它是方言还是普通话就不是多么重要的事情了。而DJ作为一个文化传播的执行者,不考虑受众的适应过程则必然是不恰当的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河