主题：【求助】如何正确读出诗经每个字的读音 -- qdst2008

这首诗讽刺一个贵族女子的私奔行为。

蝃蝀在东，莫之敢指。女子有行，远父母兄弟。

朝隮于西，崇朝其雨。女子有行，远兄弟父母。

乃如之人也，怀昏姻也，大无信也，不知命也。

注[一] 蝃蝀（dì dōng帝东），即虹。先秦人的迷信意识，认为虹是天上一种动物，蛇类。天上出虹是这种动物交配的现象，色明者是雄虹，色暗者是雌虹，紧紧相依，便是雄雌共眠。此诗以虹出东方比喻男女私通。

注[二] 指，用手指。先秦人认为人用手指虹，虹会使人烂指头。

注[三] 行，出嫁，此乃指女子私奔。

注[四] 朝，早晨。隮（jī鸡），借为霋（qī妻），云行貌。崇朝其雨。女子有行，远兄弟父母。乃如之人也，怀婚姻也。大无信也，不知命也！

注[五] 崇，终了。崇朝，即一个早晨。

注[六] 父母，当作母父，传写误倒。父与雨协韵，若作父母则失韵。

注[七] 如之人，像这个人。

注[八] 昏，通婚。此句说她想嫁人。

注[九] 命，天命。说她不知男婚女嫁是天命注定。又解：命，父母之命。

（《诗经今注》 高亨 注 （p 073）《鄘风蝃蝀》）