西西河

主题:【原创】外国人名地名的翻译 -- 孟词宗

共:💬166 🌺756 🌵4 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
笈多
家园 John 这个名字

德语里写作约翰。

比如著名作曲家约翰施特劳斯,德语里就写成约翰 (Johann)。

另外阿拉伯语里有不少同源名字。比如穆萨(摩西),以撒(耶稣),达乌德(大卫),叶海亚(约翰)等等。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河