主题：【原创】樱花树下醉胡姬 – 谈谈日本的“花见”之节 上 -- 萨苏
共:💬47 🌺50 新:
“。。。我们的队伍象樱花，开放在海军学院校园里，花开必有花落时，我们为国捐躯。。。”见日本电影《啊，海军》
高年级同学(从肩章、臂章可以辨认出)居然可以对低年级同学左右开弓，牙齿若被打落，真是只能咽下肚里去啊，法西斯训练。
日本人对打耳光，是不是与中国人“侮辱”远大于“疼痛”的看法不同？家常便饭似的？
- 相关回复 上下关系8
我倒觉得这个翻译是很精准的 南山贼 字124 2006-04-05 21:30:59
英文里一般叫Japanese sword或katana 晨枫 字0 2006-04-05 20:26:16
一不留神，我还以为是kanata乐，我上班的地方，加拿大的由来 早生华发 字0 2006-04-08 21:40:46
“。。。我们的队伍象樱花，开放在海军学院校园里，花开必有花落时
😥请教:难道日本人不是把武士刀称为剑的吗? 等明天 字0 2006-04-03 21:22:18
好像长的叫作太刀，短的叫作肋差（肋指） 任爱杰 字86 2006-04-05 18:16:33
翻译成英文的，是剑。 粗茶淡饭 字20 2006-04-05 10:07:33
孤陋寡闻，没有听说，或许另有说法？ 1 萨苏 字76 2006-04-03 21:31:32