主题：【原创】元杂剧《梁山泊李逵负荆》与水浒传的对比 -- 韦孝宽

二、《黑旋风双献功》

本剧作者高文秀是山东东平人，东平就在梁山旁边。他对梁山好汉传说有近水楼台的优势，而且也肯定非常有兴趣，因为现有记载的元水浒杂剧共36部，光他一个人就写了9部，占了四分之一，其中还有8部是李逵故事，堪称黑旋风超级拥趸。剧中故事并没有在水浒传中出现，讲述的是宋江结义兄弟孔目孙荣与妻去泰安州进香，请宋江派人保护，宋江派出李逵。白衙内私通孙荣妻，将其拐走，还将孙荣打入死牢。李逵冒险潜入牢中救出孙荣，并将白衙内和孙荣妻子杀死的故事。

1、故事的对比

第一折开始时宋江的自述，在元杂剧中大体相同，都是“杀阎婆惜——刺配江州——被晁盖救出——晁盖打祝家庄牺牲后继任”，以后谈论其它杂剧时没有不同处就不再赘述。

虽然本剧故事没有被引用，但前往泰安进香之事仍在水浒传中出现。

2、人物身份、性格、形象的对比

与水浒传中一味卤莽的李逵相比，剧中李逵有着更丰富的性格。他第一眼见到孙荣妻子就看出她和孙荣不是“儿女夫妻”，似乎已经有了些不好的预感。后来为了营救孙荣，他乔装打扮为孙荣的亲戚为他送饭，被牢子盘问的时候能巧妙应对，面对训斥还能忍耐住不发火，终于混入牢中，用下了药的饭将牢子麻翻，成功救出孙荣，还不忘将白衙内和孙荣妻子杀死。剧中李逵颇有智勇双全的味道，作为元水浒杂剧中出现最多的主角，作者们赋予了他许多优点和丰富的性格特点，但在水浒传中这些都被简单化，或是分给了其它人物了。

宋江出场了，但没有体现出鲜明的性格。在道白中曾说过“刀磨風刃快，斧蘸月痕圓。強劫機謀廣，潛偷膽力全。弟兄三十六，個個敢爭先”（由于后面才提“弟兄三十六”，所以笔者认为前面四句应该是自述而非夸赞自己的弟兄）。似乎和《李逵负荆》中一样，更像一般意义上的强盗头子。吴学究和神行太保戴宗也在剧中出现，但基本没有对白。

3、人物姓名、绰号的对比

没有特别值得一提的地方。

4、一些细节的对比

宋江称李逵为“第十三个头领”，有可能在某些杂剧中好汉已经开始有了排座次的说法。

三、《同乐院燕青博鱼》

本剧作者为李文蔚，讲述浪子燕青下山迟归，被宋江以军法处置脊杖六十，气顶以致眼睛坏了。宋江让燕青下山治眼。燕青得到燕和及其弟卷毛虎燕顺的帮助，治好了眼睛，与他们结为好友，并推荐燕顺上了梁山。燕和之妻与杨衙内私通陷害燕和。燕青和燕顺救出燕和，将杨衙内和燕和妻擒上梁山杀死。

1、故事的对比

水浒传没有引用本故事，燕顺的事迹也与水浒传完全不同。

剧中特别说明晁盖是打祝家庄时“中箭”牺牲的。

2、人物身份、性格、形象的对比

燕青性格比水浒传中更刚烈些，被宋江处以脊杖后气顶而得眼病，没钱时与燕和博鱼还输了，如果是水浒传里的天巧星，此刻估计会出千，怎么也不至于被人把借来的最后一点钱赢走吧。本剧燕青的戏份没达到一个主角的标准，燕顺燕和也占了很多戏份，燕青的特点不算特别鲜明，但总的说是个直性子的人，被宋江处罚后也没有怀恨在心，仍然希望梁山留用自己。

剧中宋江军纪严明，这是好事，但是让有眼病的燕青独自下山则颇不近人情。

剧中说燕顺须发蓬松、性子粗糙，与水浒传中的形象类似。而且他还会针灸术，用金针刺穴治好了燕青的眼病。

吴学究的对白少得可以忽略不计，戴宗只被提到了名字，没有对白。

3、人物姓名、绰号的对比

除了燕顺绰号“卷毛虎”和水浒传不同外，没有特别值得一提的。

4、一些细节的对比

燕青在剧中是山上第十五个头领，兵器是齐眉棍（第一折中燕青自唱：綽著這過眼齊眉的棗子棍，依舊到殺人放火蓼兒窪，須認的俺狠那吒），这点与水浒传相同。

燕青曾称呼宋江为“保义哥哥”，是作者随意为之，还是“保义”二字在当时有明显的含义？宋江绰号“呼保义”的确切含义有很多争论，“呼保义”即宋代官职保义郎是一个说法，并未获普遍认同。