主题：【求助】请河友帮忙给孩子起名字 -- 高野谪客

要当爸爸了，开始为给孩子起名字烦恼。我是想生儿子的，起了一堆男孩名字。不料人家一句“It's a girl.”赶快转舵，开始琢磨女孩名字。可惜我起名字实在不行，想出来的名字纷纷被领导否决，勒令重起。某日我突然哈哈大笑，偶得一名“王猛”。领导听后冷笑一声，说：“宝宝一出来就追打你，摁到地上揍，谁让你给我们起这么个名字？”

玩笑归玩笑，名字还得想。所以到这里来请河友帮忙。

一个要求：起中文名字，不起英文名字。到美国多年，见到不少朋友给孩子起英文名字，由于不了解英文名字的文化背景，常常乱起一气。我见过叫 Ian，Enzo，等等。我不愿给孩子起个跟我们的种族、文化八竿子打不着的希腊／意大利／西班牙／...... 名字。我就起个中国名字，用汉语拼音拼写。不过这一来就要求名字的拼写对美国人来说发音不能太困难。Zh，X，Q，C 等打头的字只能排除掉了。

五行、阴阳、八字之类的，我都不懂。因此索性一概不论，免得不懂装懂适得其反。

我本想在名字里有个“华”字，意思是让孩子不忘中华。可惜 Hua 这个发音对美国人来说很难。后来又想加个“渭”、“邰”或“斄”字，都是家乡的地名。比如王渭本、王思邰什么的，但都不好听。不知大家有什么建议。

我到目前唯一被领导认可，下令存档待审的名字是王观澜 Guanlan Wang。不过这有点不像女孩子。唉，继续努力。诸位请帮帮忙，在下多谢了！