- 发帖可能变空内容，邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：一位美国中将对朝鲜战争输赢的独特看法！ -- 从北苑到太古
共:💬28 🌺113 新:
家园 不管是否有英文原文 不论抗美援朝的所谓争论和文章的自身的文意，也姑且认为这个美国人原文是英文吧，这翻译实在是....很有葡萄的风格。
“韩战结束了。我们在这次战争中，与我们的曾经的一个朋友展开了。而结局就是始终摆在那里。战争需要分出胜负与输赢的关系的。”
如果我写出这样的东西，我四年级的语文老师必定悲从中来。
而标题中的感叹号，实在有画龙点睛之奇效，不由得让人想加上一句，“ooxx一言不发，惊呼xxoo不可战胜。”
家园 这不比苛求了，翻译文章，大多如此
家园 这位不把南朝鲜人当人啊。 算己方伤亡不算人家南朝鲜，好几十万人啊。如果加上南朝鲜士兵的伤亡，估计两边差不多。
家园 呵呵，谈朝鲜战争伤亡美国人之外的都变成沙袋了，特别是韩军
家园 问一声楼主 有出处吗？
这篇东西貌似来源有问题。对于抗美援朝的伟大意义我从不怀疑，也不必要用假托敌方口吻写出来的东西来证明。这件事情上用假资料，只会削弱我们的说服力。
- 复 问一声楼主
家园 引用非我原创，我也没有这个水平 有这个水平的估计也不多。。 同意不必要假托敌方口吻来证明
我证明不了这个来源，或者您能证伪一下？
- 复 问一声楼主
家园 中米的伤亡比例米军也人为这么小？ 支援军的大伤亡曾经是米军的劝降口号。中将不该不知道这些
家园 此文比较客观 家园 充分说明了主席的大局观和一切以中国利益为重的 的战略意图
家园 和双石老大的观点相近 家园 立国之战