西西河

主题:【原创】粉蒸肉及寿司亲缘考 -- 江上苇

共:💬23 🌺159 新:
分页树展主题 · 全看 下页
  • 家园 【原创】粉蒸肉及寿司亲缘考

    乍看标题,估计不少人已经满头雾水了——苇子你这家伙真能瞎掰啊,这两吃货可差着千儿八百里呢!为了不至为诸公笑,俺只好追根溯源先绕一大圈子,从“乍”这个字根说起了。

    俺们知道,古人是比较神神怪怪的。

    这帮有神论者很无聊地以为,老祖宗是得罪不起的,所谓“国之大事,在祀与戎”。既然祭祀比打仗还重要,那么献祭就半点马虎不得了。

    如果祭祀虔诚,则国“祚”昌盛,大家都有前途,这“祚”就是福气。无奈这神仙无利也是不早起的,所以为了求得神仙赐“祚”,孙子们还得用大鱼大肉去贿赂老祖宗,这就要献上“胙”——于是“乍”的衣字边换月字边(古汉语中,“月”与“肉”互通),就从“福气”变成了“祭肉”。

    对一些在“尊王攘夷”事业中有突出表现的诸侯,天子会赏给他祭肉,那意思和我们如今颁发奖章奖状荣誉证书啥的差不多,都算是上级单位对你部工作的肯定。如齐桓公九合诸侯,“王使宰孔赐齐侯胙”,商鞅变法强秦,就有“天子致胙”,等等。

    但出于可以想见的理由,如果这位陕西或是山东分公司的老总,在兴高采烈地膜拜谢恩之后,却发现那块三周前从洛阳快递出来的冷猪肉早已苍蝇成群,臭不可闻,这当然起不到鼓励先进的作用。

    所以,为了杜绝这种扫兴事儿出现,周天子的礼宾司在发货之前,还得对“胙”略加处理。

    拿盐腌成咸肉?

    俺们这种理所当然的解决方案,在周人看来则简直是不可饶恕的奢侈作派——要知道,直到公元五世纪,北魏太武帝拓跋焘赐宠臣崔浩水精盐二两,还足以让史官们感动得哗哗地往史册里写呢!

    周代礼宾司的做法相当环保,他们将祭肉埋在发酸的小米饭中装坛密封,这样就可以长时间保存。这种用小米饭制造出来的酸浆,就叫做“酢”,它是现今贵州酸汤鱼的老祖宗。

    当然,它还有一个更为血统纯正的嫡系传人,那就是女人们顶爱喝的那玩意——“醋”。日本人也喜欢醋,不过他们进步得慢,至今用的还是“酢”这个字眼儿。

    不单是冷猪肉,容易腐败的鱼肉,同样也适用该保存法,把月字边换鱼字边,就变成了“鲊”。

    如果制“酢”工艺差劲,醋渣变成了酒糟咋办?

    更好办。

    在酒糟里再加些香料精盐(当然古人通常没有这么奢侈),老西们的挚爱就变了黄蓉们的挚爱——糟菜。

    不信你试着弄个猪耳朵、毛豆什么的“糟”一下试试,那是相当的美味。

    不过也许你嘴馋,急不可耐地想吃新鲜的鱼片呢?那也成——厨子们就在略微发酸的米饭上(有时等不及米饭发酸,大师傅们就直接加醋调味),铺上薄薄的鲜鱼片(当然也可以卷、埋在酸米饭中),摆得蛮精致地给您端上来,这就叫做“旋鲊”。

    从史书上看,唐、宋人是很喜欢这道餐前开胃菜的,常常在国宴上显摆。然而数典忘祖的我们,居然“礼失求诸野”而不自觉,愣是把这传统国粹,当成了东瀛洋餐。

    这真是叫人情何以堪啊!

    当然了,你更可能吃不惯生冷之物,甚至和俺一样怪癖不爱吃鱼——那也好办。

    大师傅还可以把鱼肉换成猪肉羊肉牛肉,进笼蒸熟了再上桌。如果你还爱吃点麻辣,等大明晚期红毛鬼们带来了辣椒后,你大可把这东西混合土产的花椒、香料等物一块磨成粉掺进“鲊”里上笼蒸……

    非但鱼、肉可变换,米饭同样也可以变化。到目前为止,俺见过大师傅们用小米,大米(为了入味,大师傅们常把它炒熟,拌和各种辛香料磨成粉用)、糯米,甚至玉米……

    读完本文,再回头看看粉蒸肉、小米鲊、酸汤鱼、糯米排骨、沔阳三蒸之流,您是不是觉着它们和寿司亲近许多了?

    关键词(Tags): #粉蒸肉 寿司元宝推荐:铁手, 通宝推:东方射日,玉垒关2,
    • 家园 呵呵,江版也混河呀

      幸会幸会,似乎好多朋友都是天涯西河两栖

    • 家园 川东“酢肉”~~~

      老家在以前的川东地区,现归重庆管辖。家乡人吃粉蒸肉也是有传统的,红白宴席必不可少。除了吃新鲜现蒸的之外,就是把拌好米粉的肉用坛子腌起来,隔空气,等变酸了之后再拿出来蒸,十分开胃。除了用五花肉和瘦肉,也用猪肚和猪肠。我小的时候,就是在外婆家吃了这个后,饭量大增,胖到现在……

      “酢”这个字的读音,在我们那里读作za(三声),符合我们认字认半边的习惯。

      前几年,在贵州旅游,看到有这个肉,兴冲冲的要了半斤,结果他们那里居然就这么生吃,我老家好歹还是蒸熟了的。几个同伴小心翼翼的尝了一小筷子,就不再吃了,我一个人干掉了剩下的。

    • 家园 哈哈,江版版也来啦
    • 家园 总算抓着您啦

      迷雾中的渡鸦——望江101的前世今生 这个坑啥时候填啊?作为重庆人,对那段历史很有兴趣。您这老坑不填新坑乱开的水准已经颇有西河顶级风格了哦

      • 家园 传说中的坑王之王,就是俺了……

        那帖子俺自己进去都晕乎,找不到前后秩序的说……

        • 家园 大哥,还管啥次序啊,先上了菜再说啊!

          西西河的群众们嗷嗷待哺啊,上什么菜不是吃啊,赶紧整点硬菜,那些冷盘素菜虚头八脑的后面补一补二注一注二的挖连环坑都行!求您了,哥!

    • 家园 谢谢写这俺的最爱——粉蒸系列,尤其是粉蒸鱼!

    • 家园 呵呵,小日们可不认咱们这茬了,今天CCTV9播出了一个

      《寿司王国》的节目,里面严正地说明寿司是日本人在18世纪在江户也就是今天的东京发明的,是一种快餐,盛器居然是木屐,就是木板拖鞋了,没搞懂他们这个怪趣味是怎么形成的。

      • 家园 歪个楼

        有个老虎鸡在我上一家公司我办公室访问

        在他家请大家吃饭。 摆上寿司的时候说: 虽然现在大家认为寿司起源于泥轰国,其实,其实寿司是我们老虎鸡弄出来的。。。

        我的妈呀,他好歹是南朝鲜一个核能研究机构的高级研究员了, 说出这话来,害的我就愣没动一个那寿司

        • 家园 棒子不说这话,倒是很不正常……

          小国寡民,赖此一点信心苟延残喘于诸大国间,汝就谅解了吧……

      • 家园 或者是军用快餐罢……

        鬼子穷困得紧,不能指望人人置办得起饭盒的说……

        • 家园 我想了一下,可能这个寿司的发明权还得归小日们,因为

          你说的那些东西没有用紫菜给卷起来啊!这个东西得是他们的发明吧?那个节目也说了,起初就是为了给码头的商贩们当快餐的,和军队没关系。

          只是改变一下包装,就可以算新的发明的,这个现代也认可的,这个把戏玩得最好的大概是我们国家的制药厂。

分页树展主题 · 全看 下页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河