- 发帖可能变空内容，邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：【原创】诗一首：要有光 -- 卢比扬卡
共:💬2 🌺3 新:
家园 【原创】诗一首：要有光 就是这样
他喃喃自语
就像布谷鸟在歌唱
乌鸦急掠树梢曳出一道黑色的光
森林里的牧师
泛舟湖上的渔夫
沙漠里的女巫
还有白色的犀牛
都在倾听他的自言自语
他说：要有天
于是，就有了天；
他说：要有地
于是，便有了地；
他说：要有水
于是，天开始下雨
落在地上便成了湖泊和海洋；
他说：要有光
于是，光明开始驱散黑暗；
他说：要有爱
于是
牧师建立教堂，传播爱的福音
渔夫在那湖上造起了爱的方舟
女巫施咒将自己的爱人变成了白色的犀牛；
他说：要有自由
于是
牧师烧掉了教堂
渔夫驾船驶向大海
女巫解除了对犀牛的魔咒，泪水淹没了沙漠。
就是这样
他喃喃自语
仿佛布谷鸟在歌唱
一只乌鸦从他头顶掠过
曳出一道黑色的光。
——hugo 2013.12.30
家园 谁能帮我把这首诗翻译成英文？ 多谢！