西西河

主题:【原创】儿子吓爹记 -- flyingcatgm

共:💬5 🌺11 新:
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页
  • 家园 【原创】儿子吓爹记

    儿子三岁多点,还是经常起夜。前天半夜起来喝水,喝完水不睡觉瞪着小眼瞅着我,突然小手一指,像是指我又像指我身后:“那个穿黑衣服的男人是谁”?我觉得脑后有些发凉,问:“是爸爸”?“不是爸爸,那个一脸络腮胡子的男人是谁”?我觉得浑身汗毛直炸,咬牙问:“他是谁,他在哪”?儿子得意地说:“他是迈克,他回来就把胡子刮了”。

    我日,新概念英语你不看英文光看译文也罢,这译文是让你看了后三更半夜拿来讲故事的么?吓死爹了。

    注:新概念英语第一册有篇课文,讲迈克给人看照片,照片上的人一脸络腮胡子,是迈克出国旅游时拍的,回国后怕老婆就给剃掉----儿子现在对那一脸大胡子极有好感啊。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 1
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河